Немцам разрешили использовать «апостроф дураков»
Немцам разрешили использовать «апостроф дураков» Совет по немецкому правописанию разрешил использовать апостроф в словосочетаниях, обозначающих принадлежность чего-либо, например в таких названиях, как Eva`s Blumenladen («Магазин цветов Евы») или Peter`s Taverne («Таверна Петера»). Апостроф широко используется в Германии в таких случаях, но критики называют знак «апострофом дураков» и считают англицизмом. По традиционным правилам немецкого языка подобные словосочетания пишутся слитно — Evas Blumenladen или Peters Taverne. Совет по немецкому правописанию занимается выработкой и обновлением...