Край чудес: на русском языке вышел роман о самой необычной стране на свете

Анна Берсенева* В романе Катлин Мёрри «Божок на бис» (М.: Фантом Пресс. 2024. Перевод с английского Шаши Мартыновой) Ирландия предстает страной чудес — в прямом смысле слова. Чудо, положенное в основу сюжета, состоит в том, что мужчины семьи Уилан из графства Карлоу обладают даром целительства. Правда, не все, а только седьмые сыновья седьмых сыновей, что в современной европейской стране можно считать гарантией того, что кудесников не окажется много. Юный Фрэнк Уилан — как раз такой сын, а потому ожидает, что после гибели отца заветный дар перейдет к нему. Фрэнк — простой парень, мыслит...