Лингвист Петров объяснил, почему принц Чарльз стал Карлом III

Принц Уэльский Чарльз, став королем Великобритании, не менял имени, но в русском языке стал именоваться Карлом III. Лингвист, ведущий программы «Полиглот» Дмитрий Петров объяснил это изменение традицией, восходящей к латинскому языку. Лингвист Петров рассказал, с чем связано изменение имени нового короля Великобритании в русском языке. Об этом пишет « Газета.ru ». По словам эксперта, различия в произношении имен монархов возникли еще в Средневековье. Тогда во многих европейских странах официальным дипломатическим языком оставался латинский. При этом в разных языках или диалектах имя...