"Голос семьи Белье". Чем французский оригинал лучше американского ремейка

Появление в наших онлайн-кинотеатрах французского фильма "Семья Белье", который у нас назвали "Голос семьи Белье", - редкий в кино шанс насладиться самим процессом эволюции ныне знаменитого сюжета. У всех на памяти фильм "CODA: ребенок глухих родителей", получивший три премии "Оскар", в том числе в номинации "Лучший фильм". А он не более чем ремейк вот этого французского оригинала, и можно поспорить, какой лучше. Это как в театре: разные режиссерские трактовки, таланты разных актеров в одну и ту же драму вливают новую кровь, сообщают ей новое дыхание. Можно смотреть "Отелло" в десяти...