Латвийское рекламное агентство извинилось за плакат, в котором причиной вакцинации назвали возможность «встретиться с прабабушкой и прадедушкой»

Из-за ошибки в переводе на русский язык фраза стала двусмысленной. Латвийское агентство Nord DDB Rigа, которое проводит рекламную кампанию «Два миллиона причин вакцинироваться!», извинилось перед русскоязычными жителями страны за плакат, в котором причиной вакцинации назвали возможность «встретиться с прабабушкой и прадедушкой». Об этом сообщает издание Delfi. Руководитель агентства Андрис Рубинс рассказал, что плакаты исправили, и извинился за «ошибку перевода» еще и перед врачами, медсестрами, а также другими работниками медицинских учреждений. Личные извинения принесли бывшему...