В Сети посмеялись над проблемой перевода латышской рекламы от коронавируса

Реклама переведенная на русский © соц. сети Пользователи социальных сетей посмеялись над некорректным переводом рекламы вакцины от коронавируса в Латвии. В рамках компании «Два миллиона причин вакцинироваться!» там придумали истории, которые побудили людей к вакцинации. Но в одном из рекламных слоганов подвел перевод. Известно, что на территории Латвии можно встретить рекламу как на латышском, так и на русском языке. На одном из рекламных изображений присутствует бывший футболист Каспар Горкш и слоган: «Я вакцинируюсь, потому что хочу поехать в гости к бабушке и дедушке». Отмечаем, что эта...