Российский центр науки и культуры знакомит с медиа-проектом «Кыргызские песни по-русски»

Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Бишкеке в рамках перекрестного года России и Киргизии знакомит своих читателей с медиа-проектом «Кыргызские песни по-русски». Группа поэтов-казаков из села Беловодского переводит кыргызские песни на русский язык. Участники проекта: Михаил Демченко – поэт, член Союза писателей России, казачий полковник, руководитель проекта, Станислав Пашковский – поэт, вокалист и звукорежиссер, Ксения Бессонная – поэтесса, вокалистка, Марианна Тентимишева – вокалистка, Гулюмкан Ниязалиева – переводчица, осуществляющая подстрочный перевод и подбор песен. Участники...