The person behind the screen

On the 74th year of life the translator Leonid Volodarsky, the exemplary man of the seventies who has become one of undoubted symbols eightieth and ninetieth — and in general surprisingly diverse person died. Leonid Volodarsky Photo: Shaposhnikov Vasilii, newspaper "Kommersant" Unlike scouts from the Soviet movie whom "knew only by sight", Leonid Volodarsky, well as in due time Levitana, all USSR knew only on a voice as "the person with a clothespeg on a nose". The specific timbre of the voice which has sounded since 1980 nearly six thousand piracy videotapes with masterpieces and garbage of world cinema, generated...