Десятки выдуманных эпизодов не подтвердят одного исторического факта
Сколько раз авторы знакомили Лодовико Сфорца и Леонардо да Винчи с Чечилией Галлерани?
1.В 1479 году по растиражированной версии, Моро впервые увидел Чечилию Галлерани 20 июня 1479 года в Миланском Соборе Дуомо на коронации 10-летнего племянника герцога Миланского Джана Галеаццо Сфорца (1469-1494). Французская писательница Бенцони Жюльетта (1920 – 2016 гг.) об этом упоминает в книге «Искатели приключений, откровение истории»: «В это время в жизнь Лодовико вошла настоящая любовь. В 1479 году он встретил Чечилию Галлерани. «Она сидела среди других знатных дам на трибуне, возведённой для них в Миланском Соборе. Перед ними разворачивалась пышная церемония коронации молодого герцога Джана Галеаццо Мария Сфорца. Моро шёл к алтарю и думал о том, что когда-нибудь он пройдёт через эту церемонию… Внезапно, будто притягиваемый, он повернул голову. Его взгляд остановился на тонком лице с огромными сияющими глазами в обрамлении чёрных блестящих волос, усыпанных драгоценными камнями. Он заметил тонкие алые губы, улыбающиеся ему. Ей было лет 14. Дрожь пробежала у него с головы до пят. Больше он ничего не видел вокруг, только указал на незнакомку своему поэту Бернардо Беллинчоне. Поэт ответил: «Её зовут Чечилия Галлерани, монсеньор. Говорят, она тайно влюблена в вашу милость. Она пишет прелестные стихи» …
По требованию регента Лодовико Сфорца, прозванного Моро, поэт написал страстный сонет, который вечером Чечилия Галлерани нашла в своей комнате вместе с брошью в виде бриллиантового букета в бархатном футляре. В сонете её умоляли о свидании. Неделю спустя Беллинчоне потихоньку ночью привёл прекрасную поэтессу в личные покои регента».
Как просто — раз, два и в дамках. Это в духе Моро. Интереcная байка, однако сразу впадаешь в неверие:
— автор рисует здесь Чечилию Галлерани с очень высоким социальным статусом и как самую красивую девушку в Милане, с черными волосами усыпанными бриллиантами на сеточке. Имена её родителей не упомянуты. Если это дочь Маргерет Бусти и Фацио Галлерани (умер 5 декабря 1480 года, когда Чечилии было 7 лет) то, спрашивается, откуда у не знатной (династия Галлерани причислена к Миланскому патрициату в 1670 году) многодетной (8 детей) семьи Галлерани без отца быть богатству, достаточному, чтобы вплетать бриллианты в косы дочери? К тому же у неё есть сестра Занетта, которая захочет того же.
Или на трибуне в Соборе Дуомо 20 июля 1479 года сидела её полная тёзка 1465 года рождения (1479-14)?
— одновременно автор показала Чечилию малолетней распутницей, вступившей в любовные игры с 28-летним Моро через неделю после их знакомства. Этим писательница наделяет свою героиню низкими моральными качествами, что известной нам Чечилии Галлерани 1473 г.р. не свойственно;
— и ещё ляпсус. Тосканский пиит Бернардо Беллинчони (1452–1492) упомянут всуе. Он появился при дворе Лодовико Сфорца в 1485 году, т.е. через 5 лет, после красочно описанных госпожой Бенцони событий. Следовательно, он не мог никоим образом содействовать Моро в его любовных отношениях с Чечилией в 1479 году в дни коронации герцога Джана.
Если писатель Нордини Бруно показал Чечилию в 1482 году 16-летней девушкой, то тогда она родилась в 1466 году. Соответственно, у госпожи Бенцони в 1479 году Чечилия должна быть 13-летней. Она же представлена автором Бенцони, как женщина, вступившая с правителем Милана в интимные отношения вскоре после знакомства.
2. В 1480 году венгерский писатель Мурани-Ковач Эндре в книге «Флорентийский волшебник» поведал, что герцог Моро и Чечилия были любовниками с 1480 года. Это когда герцогу Моро было 28, а Чечилии — 7 лет? С Чечилией Галлерани, рождённой в 1473 году, такое не могло случиться. Автор явно не в ладах с арифметикой или он имел в виду другую Чечилию — её полную тёзку?
3. В 1482 году в феврале на Амброзианском фестивале в Милане состоялось знакомство прибывшего из Флоренции 30–летнего скульптора и музыканта Леонардо да Винчи с 30-летним правителем Милана Лодовико Сфорца, прозванного Моро. Причём при встрече присутствовала красивая особа 17-ти лет, оценившая больше других игру Леонардо на музыкальном инструменте собственного изготовления. Моро представил Леонардо эту молодую девушку как свою пассию по имени Чечилия Галлерани. В разговоре узнав, что Леонардо ещё и художник, Чечилия в 1482 году попросила его написать её портрет. Такой же заказ в 1483 году сделал художнику Леонардо и Моро.
4. В 1485 году, в год помолвки с будущей женой Беатриче де Эсте 33-летний Лодовико Сфорца, выходя из церкви Санто-Стефано Маджоре в Милане увидел 14-летнюю девушку удивительной красоты по имени Чечилия. Из статей госпожи Багдасаровой и других авторов вытекает, что год рождения Чечилии Галлерани -- 1471 (1485-14), 1472,1473 и 1474.
5. В 1488 году правитель Милана Моро дал задание придворному художнику Леонардо да Винчи написать портрет своей 15-летней пассии Чечилии Галлерани, находящейся в предоставленном ей тайном доме вблизи монастыря, где она проводила монашеское послушание. Знакомство состоялось, Художник начал писать портрет, но не закончил по не зависящим от него причинам.
Мадлен де Робен в статье «Дама с горностаем. Леонардо да Винчи» написала: «В ожидании неизбежного брака с Беатриче де Эсте (венчание состоялось 17 января 1491 года в часовне престижного замка в Павии) Лодовико делает Чечилию своей любовницей. Ей было всего 15 лет, когда она, уже живя в доме, который организовал ей Лодовико Сфорца, стала позировать Леонардо». Тогда в 1488 году Чечилия была ещё замкнутой, без «Божьей искры», необходимой для написания качественного портрета. Чтобы разговорить и этим оживить модель, художник стал задавать ей вопросы. Однако, начатый портрет, закончен не был.
6. В 1489 году Брайло Ирина в статье «Чечилия Галлерани «Дама с горностаем» написала: «16-летняя Чечилия познакомилась с Леонардо в замке Сфорца в 1489 году, и он начал писать её портрет».
Обращает на себя внимание множество противоречивых дат без документального обоснования. Но есть и конкретный эпизод, его и рассмотрим.
Первое задание Моро художнику Леонардо
Существующей перепиской между маркизой МантуанскойИзабеллой Гонзаго-де Эсте и графиней Чечилией Бергамини - Галлерани подтверждена просьба Изабеллы от 26 апреля 1498 года к Чечилии прислать работы Леонардо да Винчи для стилистического сравнения с работой венецианского художника Джованни Беллини. Чечилия согласна, но поясняет: портрет был написан 15 лет тому назад, когда ей было 10 лет и она была совсем не развита и теперь, если поставить портрет рядом с её лицом, то никто не обнаружит сходства. Ответ Чечилии в переводе с английского интересен: «Никто, увидев портрет и меня не подумал бы, что это сделано для меня».
Изабелла в детали не вникает и требует отправки портрета, думая, что получит портрет Чечилии, который Изабелла видела в замке на позолоченном мольберте 25 января 1491 года. Тщательно упакованный в материю и кожу портрет, 29 апреля 1498 года отправлен с курьером в Мантую (150 км). Чечилия отправила Изабелле портрет молодой девушки без зверька. Только этот портрет и был у неё. Его подарил Моро после знакомства с ней в 1486 году. Портрет Чечилия отправила Изабелле вопреки совету многоопытного мужа — «отдашь руками, будешь ходить ногами».
Разобравшись, что это не тот портрет, который Изабелла хотела видеть (а может и оставить себе), она вернула его в мае того же года с благодарностью. В ответном письме Чечилия подтверждает возврат портрета: «Ваша светлость, вы не должны были использовать термин «спасибо» со мной. Потому, что все мои вещи вместе со мной — этоудовольствие».
Надо иметь ввиду, что magistrо был выписан из Флоренции как скульптор, для ваяния коня с герцогом Франческо Сфорца (1401 - 1466) в седле и как музыкант.
Как художник он засветился в 1483 году, когда пользуясь эскизами, расписывал храм по заказу монахов. Правитель, посетивший храм, потребовал от Леонардо написать портрет своей пассии. Леонардо пытался отказаться, ссылаясь на большую занятость. Но Моро дал ему понять, «кто в доме хозяин». Моро решил устроить Леонардо экзамен.
Герцог в первую очередь собирался проверить способности Леонардо как художника, а уж потом подарить портрет возлюбленной Чичилии Галлерани, у которой, по словам писательницы Эссекс Карин, «единственной заботой было доставлять удовольствие герцогу».
Ясно, что 10-летняя Чечилия Галлерани не могла быть этой любовницей. Для Леонардо наступил момент истины. Не решён вопрос с моделью. Портрет – это реальное произведение искусства. 17-летняя Чечилия Галлерани из карнавала — абстрактная. 10-летняя Чечилия Галлерани у себя дома - не в счёт. Портрет будет первым, написанным в Милане художественным произведением. Надо что-то делать, чтобы не упасть в глазах правителя.
И Леонардо да Винчи принимает «Соломоново решение» — изобразить на портрете особу, не похожую ни на ту, ни на другую модель. А для малолетней Чечилии немного «на вырост». Леонардо волей-неволей пришлось угождать заказчику. Он уже получил для работы и жилья всей командой отремонтированные покои в старом герцогском дворце Корте-Веккьо. И намерен был своей работой оправдать доверие господина.
Художник приступил к выполнению заказа босса, не думая о том, кого он выписывает на картине.
С натурщицей или без неё. Главное запечатлеть приятную глазу особу в рассцвете красоты, не загадывая, как будет выглядеть девушка с портрета потом. Моро периодически интересовался ходом выполнения работ. На каком-то этапе заказчик посчитал картину приличной (он видел худшие) и забрал её, не придавая значения словам Леонардо, что картина не закончена. И распорядился выплатить художнику гонорар. Это был первый гонорар Леонардо за работу на новом месте. Считаем, что Моро торопил Леонардо с портретом, чтобы тот поскорее занялся скульптурой коня. И ещё, Моро не был требовательным относительно персоны на портрете. Ему надо было убедится, что его придворный музыкант и скульптор, ещё и хороший художник. По скорости исполнения Леонардо превзошёл себя. Этот портрет с условным названием «Молодая леди» Леонардо написал за считанные месяцы. Не в теме те авторы, которые в своих статьях написали: «Леонардо начал писать Чечилию Галлерани в 1473 году, а закончил через 7 лет в 1490 году. И это при том, что с дочерью синьоры Бусти Моро «крутил шашни» в общей сложности 5 лет.
Нужда в портрете, заказанном Чечилией в дни карнавала в 1482 году, отпала и он не был дописан. Художник оставил его себе в качестве эскиза (картона) для написания последующих подобных портретов. Современные зоркие эксперты нашли сходство моделей в четырёх портретах кисти Леонардо.
Если Лодовико Моро обещал своей возлюбленной портрет, значит он его подарил.
Вопрос когда и за что. Взятый в 1483 году недописанный , по утверждению Леонардо да Винчи, портрет молодой девушки, Моро подарил реальной Чечилии Галлерани в первые три года их общения (1485, 1486, 1487гг.) за совершенную преданность и проявление возвышенных чувств, а также за рождение бастарда Леоне. Схожесть изображённой на портрете девушки с внешностью реальной Чечилии Галлерани никакая.
На этом портрете, написанном в 1483 году никакого горностая, либо зверька другой породы, на руках у девушки не было.
Лодовико Сфорца вступил в Общество «Белый горностай» и получил из рук короля Неаполя Фердинанда I (1423-1494) орден «Кавалерный горностай» с девизом «предпочитаю смерть бессмертию», спустя 5 лет, в 1488 году.
Изабелла рассчитывала получить портрет, который она видела в спальне Чечилии в первый свой приезд на свадьбу сестры Беатриче в январе 1491 года. А именно, портрет «Дама с горностаем». О нём писательница Софи Шаво отозвалась: «На картине предстала молодая девушка в непорочной красоте своих семнадцати лет, в позе исполненной сдержанности и целомудрия».
А получила портрет молодой девушки без зверька.
То есть, это был портрет, написанный Леонардо да Винчи в 1483 году по заданию своего господина Моро, как экзаменационный. Об этом говорят вышеприведенный английский перевод (Никто, увидев портрет и меня не подумал бы, что это сделано для меня») и очевидная разница возрасте: на портрете 16-17 летняя миловидная девушка. А Чечилия в письме от 29 апреля 1498 года сообщила Изабелле, что в момент написания этого портрета, ей было только 10 лет.Это подтверждает, что моделью для написания Леонардо да Винчи портрета выпуска 1483 года, дочь синьоры Бусти Чечилия Галлерани 1473 года рождения, не была!
Художнику позировала другая натурщица или magistro написал портрет миловидной девушки без привязки к конкретному лицу. Свою квалификацию классного художника — портретиста Леонардо успешно подтвердил.
Думается, что попади в руки любительнице антиквариата Изабелле Гонзаго портрет «Дама с горностаем» 1490 года написания. она бы его из рук не выпустила. А портрет. написанный в 1483 году, который уступает последнему по содержанию и качеству, ей не нужен. И она его вернула в течение месяца с благодарностью. Возврат портрета Изабеллой подтверждается письмом Чечилии Галлерани , отправленном Изабелле в мае 1498 года: «Ваша светлось, вы не должны были использовать термин «спасибо» со мной. Потому, что все мои вещи вместе со мной- этоудовольствие». Спрашивается, на кой ляд писательнице Шакко (Софья Багдасарова) надо было вместе с надуманными слезами Чечилии по поводу задержки возврата портрета, безосновательно давить на жалость читательниц её статьи «Спокойствие Чечилии Галлерани». Сама автор увлеклась настолько, что с жанра истории сползла на фэнтези.
Своё назначение портрет без зверька выполнил. Читатель узнал, откуда он появился. Но его никто не видел, кроме: Моро, Леонардо, Чечилии, Изабеллы и графа Бергамини. Портрету была уготована судьба исчезнуть. Как у Тараса Бульбы: «Я тебя породил, я тебя и убью». Эту миссию выполнил Граф Бергамини, схоронивший портрет в 1499 году в родовом замке Корминати. В 1414-1415 граф унёс тайну в могилу. На смену мифическому портрету Чечилии Галлерани пришёл реальный портрет — картина «Дама с горностаем». О нём читайте в следующих главах.
Продолжение следует…
Предыдущая публикация: У одного Сфорца несколько Чечилий Галлерани? (с комментариями В. Павлова). Часть 1