5 мая2025 года на кафедре языкознания и переводоведения института иностранных языков Московского городского педагогического университета состоялся Международный конкурс устного перевода. Соорганизатором конкурса в этом году стал Образовательный комплекс «Воробьевы горы». Конкурс проводился среди школьников старших классов, абитуриентов вузов и студентов первого курса образовательных организаций высшего образования. В рамках конкурса участникам было предложено выполнить русско-английский последовательный перевод видеозаписи выступления на общественно важную тему. Проверку видеоматериалов в соответствии с заданной системой критериев осуществляли эксперты-преподаватели кафедры языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ.
Организаторы конкурса: заведующий кафедрой ЯП ИИЯ МГПУ, доктор филологических наук К.С. Карданова-Бирюкова, кандидат педагогических наук, доцент Т.А. Лыкова, ст. преподаватель Т.А. Начинкина
Результаты:
Школьники:
1 место — Лысикова Ульяна Игоревна (ГБОУ Школа «Покровский квартал»)
2 место — Веселова Виктория Вадимовна (ГБОУ Школа № 1253)
Константинов Матвей Андреевич (ГБПОУ «Воробьевы горы»)
3 место — Гончарова Софья Александровна (ГБОУ Школа № 2065)
Бережная Ольга Александровна (ГБПОУ «Воробьевы горы»)
Поздравляем участников с успешным выступлением и желаем им новых успехов в выбранном ими направлении профессиональной подготовки!