«Удæгас гараж» или «Живой гараж» повествует о восьмилетнем Тимми. Вместе с родителями мальчик переезжает в новый дом, находит гиперчатку и активизирует «Живой гараж», который общается посредством голограммы. Он - наставник всех великих инженеров прошлого, его помощники - инженериксы - Газ, Диз, Мозго, Рема и Тяга. Тимми становится главным инженером «Живого гаража», в котором и происходят трансформации игрушек. Новая серия- новая игрушка и новый апгрейд!
26 серий мультфильма производства студии «ЯРКО» будут учить зрителей командной работе, дружбе, рассказывать о важности взаимопомощи.
В озвучивании сериала приняли участие ведущая телекомпании Алина Березова и актеры Театра юного зрителя «Саби»: народная артистка РСО-Алания Марина Каболова, Хетаг Дарчиев, Сослан Гагулаев.
Креативный продюсер проекта - Инна Макиева
Автор осетинского текста - заслуженный журналист РСО-Алания, ведущий и шеф- редактор телеканала Юрий Кулов, консультировала творческую группу на моменте дубляжа заслуженный работник культуры РСО-Алания - Зоя Газаева.
Звукорежиссер - Казбек Джимиев
Исполнительный продюсер - Оксана Багаева
Для телеканала «Осетия-Ирыстон» - это уже второй мультфильм собственного дубляжа на осетинском языке за год, в августе юные зрители познакомились с волшебным миром «Шушумагии».
Аудиторией мультипликационного сериала могут стать мальчики и девочки от 4-6 лет.
Смотрите новый мультипликационный сериал «Удæгас гараж» с 30 декабря по 8 января в 9:00, с 9 января по будням в 8:05 и после 13-часового выпуска новостей, по выходным в 8:00 и 13:00.