Магаданский музыкальный и драматический театр вышел на новый уровень постановок – в программе появился фотоспектакль. “Нам-Бок – лжец” по рассказу Джека Лондона – уникальное театральное произведение. Почему? Об этом в интервью нашему телеканалу рассказал Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации и автор идеи спектакля.
Валерия Санкович, журналист: Владимир Владимирович, здравствуйте.
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Здравствуйте.
Валерия Санкович, журналист: В пятом классе вы прочитали рассказ Джека Лондона «Нам-Бог-лжец», и спустя столько лет он нашел себя в вашем творчестве. Чем он так вам запомнился? Чем запал в душу?
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Ну, сложно, наверное, вот в двух словах это сформулировать. Вообще, как и многие произведения, практически все произведения Джека Лондона, они очень сильные, они драматичные, они интересные своим сюжетом, своими какими-то коллизиями внутренними. Точно так же и этот маленький, в общем-то, очень рассказик, там буквально он полторы странички занимает, ну вот это столкновение мировоззрений, столкновение судеб людей, помещённое причём в очень такие жёсткие и драматические условия Крайнего Севера, практически вот такие же условия, в которых мы с вами живём. Они, наверное, вот зацепили меня, и как-то я помнил этот рассказ всю свою жизнь, и его название, и вот собственно саму фабулу, сам сюжет, и когда возникла идея сделать что-то такое в театре, именно связанное с фотографией, то, конечно, он пришёл мне на ум в первую очередь, потому что, во-первых, это наша специфика северная, во-вторых, он очень короток сжат, то есть это не небольшое развернутое произведение, повесть или роман, это буквально маленький рассказик, но за счёт вот этой внутренней драматургии он очень сильно воспринимается, очень масштабно, можно так сказать, и воплотить его именно в смысле фотографического искусства было, наверное, наиболее просто и наиболее интересно для меня.
Валерия Санкович, журналист: Вы художник, вы фотограф, так почему не серия иллюстраций, которые, кажется, ближе?
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Ну, иллюстрации, наверное, здесь не совсем, как бы это несколько другой совершенно жанр искусства. Вот вы сказали, что я фотограф, это действительно на самом деле так, я интересуюсь и занимаюсь художественной фотографией, в общем, для меня это отдельный вид творчества, скажем так, и в приложении к этому спектаклю, что казалось важным, то, что фотография придаёт документальность, несмотря на то, что произведение Джека Лондона, на мой взгляд, оно может быть имеет под собой какую-то реальную почву. Понятно, он был путешественником, и сам был фотографом, он собирал очень много материала, он знал этих конкретных может быть людей или близких к ним людей, но тем не менее произведение это сочинённое, вымышленное, а фотография в данном случае, она придает именно подлинность, документальность, то есть это некий, с одной стороны, вымышленный мир, но с другой стороны, он подан настолько документально, что, когда вы смотрите на это, у вас не вызывает сомнений. Это не рисование художником каких-то картинок, которые являются плодом воображения. И было интересно создавать именно этот мир на сцене нашего театра, то есть мы строили специально декорации, шили костюмы, создавали весь этот реквизит, потом шла работа уже с режиссёром, с художником по свету и с художником-постановщиком. Мы выстраивали эти кадры, выстраивали мизансцены, и сама эта работа была очень интересной. И поэтому вот сама убедительность документальности фотографии, она имеет здесь очень большое значение. Почему режиссёру Родиону Тимуровичу Букаеву эта идея и понравилась. То есть, вот вымышленный мир, но воплощённый с помощью таких материальных свидетельств, почему фотографии эти напечатаны, а не подлинные. Это не наше цифровое современное искусство, где мы смотрим на экраны, это какая-то презентация, где цифровые картинки мелькают. Это действительно по-настоящему напечатанная, тяжелая фотография, она специально стилизована под фото начала XX века, то есть, старинное, поцарапанное, может быть, потрепанное со странными какими-то цветовыми пятнами. Это некое документальное свидетельство, некоего мира, близкого нам, скажем так.
Валерия Санкович, журналист: Вы говорили про особый аромат еще со стороны рассказчика?
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Ну, безусловно, текст самого рассказа читает Семен Губичан, и это придает, несомненно, очень характерный вид, вот даже не то, что вид вообще, это придает цельность самому восприятию этого самого спектакля, потому что в сочетании еще со звуковым рядом, где мы слышим шум волн, шум ветра, крики чаек и текст Джека Лондона, очень выразительный, емкий и прочитанный голосом Семена Губичана, имеющего очень характерный как бы выговор, он сам Эвен, и читает он, понятно, вот именно как северный человек, то есть с некоторыми такими, ну это не совсем чистый даже русский язык, и когда мы вот это вот воспринимаем, оно тем более работает именно на документальности, на силу образа.
Валерия Санкович, журналист: «Главное не сказать новое, главное сказать свое». Ваша цитата из нашего прошлого интервью, которая очень не запомнилась, так что же свое вы принесли в этом фотоспектакле?
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Ну, во-первых, вот само явление как фотоспектакль, потому что это практически, можно сказать, новое слово и в театральном искусстве, и в искусстве фотографии, то есть это некое синтетическое произведение, которое стоит на стыке, на грани нескольких искусств, искусства классического театра, искусства актерского мастерства, визуального искусства художественной фотографии, ну и здесь можно еще сказать, что аудиоряд тоже имеет большое значение, и музыка, которая там используется, и в этом синтезе родилось вот это вот новое явление, для театра это явление действительно новое, но какие-то попытки где-то были, даже в нашей стране, по-моему, но собственно такого даже жанра, как фотоспектакль, его в каноническом смысле не существует, поэтому мы здесь являемся первопроходцами. Ну, это, с одной стороны, это мы продолжаем разговор о том, что своего мы сказали, и с другой стороны, сами эти фотографии, потому что-то, как я увидел этот мир, как мы его создали, мы его спланировали, сочинили, создали, слепили из ничего буквально, из подручных материалов, но основываясь, конечно, на исторических данных. Мы специально посещали музей наш, здесь музей СВКНИИ, смотрели коллекции кунсткамеры питерской, смотрели очень много всяких материалов, то, что было доступно и в интернете, и в книгах, и на основе всего этого знания было создано вот это некое такое вот явление, некий свой северный мир, понимаете? Он не имеет привязки ни к какой конкретной национальности, скажем так. Нельзя сказать, что это вот конкретно чукчи, эскимосы или коряки, или кто-то. Это некие северные люди, живущие вот буквально на краю каменного века, на краю земли, понимаете? И вот это вот видение, которое мы с режиссёром, с Родионом Букаевым, воплотили в жизнь.
Валерия Санкович, журналист: Как вы всё успеваете? У вас же и основная работа, и живопись, и фотография.
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Вопрос, наверное, риторический. Ну вот, хочешь успевать — успевай. Или не успеешь. Поэтому приходится очень жёстко планировать свою жизнь. И когда ты строишь какие-то планы, надо очень чётко понимать, что ты будешь действительно успевать, что-то откладывать на потом, чем-то заниматься сейчас, выбирать какие-то приоритеты и уже исходя из этого вот продвигать какие-то идеи.
Валерия Санкович, журналист: А над чем вы сейчас работаете?
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Обычно говорят, что это как бы вот творческий секрет. Наверное, я вот придержусь вот этого же мнения. Есть несколько проектов, которые сейчас находятся в разной стадии осуществления. Есть проект, посвященный театру. Мы сотрудничаем с некоторыми актёрами, с администрацией театра. Я надеюсь, что из этого тоже что-нибудь рано или поздно получится, и наш магаданский зритель увидит какие-то новые наши произведения. Есть и чисто творческие вещи в жанре изобразительного искусства, скажем так. Но пока об этом говорить рано, поэтому я даже анонсировать это не буду.
Валерия Санкович, журналист: А новые идеи для фотоспектакля, для продолжения этой темы есть?
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Ну, идей-то, конечно, масса, но все идеи упираются в их материальное осуществление. Даже с этим спектаклем получилось так, что мы это обсуждали в первый раз практически почти три года назад. В первый раз пришла эта идея мне, ну, на самом деле она еще раньше мне пришла, ну, просто вот Родион Тимурович как бы очень заинтересованно к этому отнесся, ему сразу, у него возникли в голове какие-то картины, как можно это воплотить. И с тех пор, в течение трёх лет, мы пытались найти вот эту вот возможность материального воплощения этого. Потому что, естественно, это нужно серьёзное финансирование, нужно было пошить костюмы, создать декорации, собрать актёров. Это, в общем, серьёзное такое организационное мероприятие. И вот всё это время писались какие-то гранты, мы, к сожалению, их не выиграли. И, в конце концов, прошло буквально три года, понимаете, пока вот это вот родилось. Поэтому некоторые идеи, конечно, есть, но мы сейчас посмотрим, во-первых, как вот сейчас зарекомендует спектакль здесь и в городе, и, может быть, где-то там на более высоких площадках. И, исходя из этого, уже, наверное, будем принимать какие-то решения.
Валерия Санкович, журналист: Когда можно снова увидеть ваш фотоспектакль?
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Ну, ближайший спектакль запланирован в репертуаре нашего театра на 16 января. Я, к сожалению, не знаю, какой это день недели будет. Ну вот 16 января, это точно.
Валерия Санкович, журналист: Спасибо вам большое за беседу.
Владимир Мягков, заслуженный художник Российской Федерации, автор идеи фотоспекткля “Нам-Бок – лжец”: Спасибо вам.