Участники творческой встречи. Фото: Алина Андриянова
В городе Нарьян-Мар состоялась памятная встреча, посвящённая поэтессе Инне Кашежевой (1944-2000). По инициативе региональных отделений Русского географического общества в Ненецком автономном округе и Кабардино-Балкарской Республике мероприятие прошло в стенах Ненецкой центральной библиотеки им. А.И. Пичкова и стало вечером воспоминаний о кабардинской писательнице.
Мало кто знает, что Кабардино-Балкария и Ненецкий округ связаны невидимой, но очень крепкой нитью. Нить эта тянется с 1964 года. Инна Иналовна, советская и российская поэтесса и переводчица кабардинских поэтов, автор слов известной песни «В небе зори алеют, полыхают в дали». Эти строчки прославили небольшой город Нарьян-Мар и стали важным связующим звеном между двумя регионами. Её творчество, наполненное глубокими чувствами, запечатлело красоту Заполярья. 2024 год стал особенным для жителей Ненецкого округа и всей страны, ведь уже 60 лет они с гордостью поют эту знаменитую песню. Музыкальный шедевр стал символом любви к родной земле. Этот год также ознаменован ещё одним значимым событием — 12 февраля 80 лет со дня рождения Инны Иналовны, талантливой поэтессы, чье творчество навсегда останется в наших сердцах.
Начало творческой встречи. Фото: Полина Бармаченко
Песня родилась во время поездки по Северу бригады радиостанции «Юность». К 35-летнему юбилею арктического региона писали новое произведение. В многочисленной делегации были Инна Кашежева – автор слов будущего хита и Григорий Пономаренко, положивший их на музыку. Когда песня впервые зазвучала на радиостанции «Юность» в исполнении Екатерины Шавриной, весь Советский Союз узнал о небольшом городе реки Печоры. Со временем песня превратилась в народный гимн нашего региона. На собственном опыте проверено, что строчки «у Печоры, у реки, где живут оленеводы...» собеседник с уверенностью продолжит «...и рыбачат рыбаки» .
– Рядом с нами жила и созидала выдающаяся поэтесса, которая смогла сделать то, что даётся сделать не многим национальным поэтам, она охватила культуру России, Кавказа, Кабардино-Балкарии и выдала это всё как свою личную жизнь. Именно желанием вернуть многообразное творчество кабардинской поэтессы в нашу повседневность, вернуть из библиотечных хранилищ и частных собраний, где они лежат невостребованными, было вызвано решение издателей собрать в отдельном издании стихотворения из всех напечатанных собраний Кашежевой, – отметила заместитель председателя отделения Алина Андриянова.
Издательство Виктора и Марии Котляровых из города Нальчик и региональное отделение Русского географического общества Кабардино-Балкарской Республики передали в окружную библиотеку и библиотеку Музейного объединения двухтомник стихотворений И.И. Кашежевой «Поэзия сердца». Передача книг подчёркивает важность сохранения культурного наследия и поддержания интереса к отечественной литературе.
Николай Епифановский исполняет песню. Фото: Полина Бармаченко
В конце творческой встречи участники в память об Инне Кашежевой исполнили песню «Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар» вместе с Николаем Епифановским, четверостишья которого были написаны поэтессой. Гости имели уникальную возможность услышать исполнение известное всей стране, в новом свете. Хотя традиционно произведение состоит из трёх куплетов, Инна Кашежева написала четыре, и именно их мы исполнили на этом мероприятии. Этот момент стал ярким акцентом вечера, оставив в сердцах гостей незабываемые впечатления и желание вновь собраться вместе для новых открытий.
Завершением вечера стало чтение стихотворений Инны Иналовны, в которых каждый находил частичку своего мира. Каждое слово было пронизано чувством и глубиной, свидетельствующими о таланте поэтессы. Вечер стал не просто памятником её творчеству, но и живым напоминанием о том, как искусство объединяет и вдохновляет.
Полина Бармаченко
Мой Нарьн-Мар
В небе зори алеют,
Полыхают вдали,
Будто солнце олени
На рогах принесли.
Припев:
Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар —
Городок не велик и не мал.
У Печоры у реки,
Где живут оленеводы
И рыбачат рыбаки.
Эти песни пастушьи
То громки, то тихи.
Ты послушай, послушай,
Как поют пастухи.
Припев
Никуда не упрячешь
Ты девчонку-грозу.
На оленьей упряжке
Я её увезу.
Припев
Мы промчимся по тундре,
Словно ветер шальной.
Пахнут девичьи губы
Заполярной весной.
Припев