Их называли британской красавицей и французским чудовищем. Они показали всему миру, как звучит настоящая страсть. Их любовь не прошла испытание изменами, но их дружба оказалась намного крепче.
14 декабря Джейн Биркин могло бы исполниться 78 лет, но вот уже больше года ее нет с нами. Тело актрисы и певицы было найдено летом 2023-го в ее квартире в шестом округе Парижа. Это место она обожала и всегда предпочитала проводить вечера именно здесь, а не на шумных тусовках, от которых уже порядком устала. Любила бархатный диван с огромными подушками, обои на стенах с изображенными на них животными и природой, стеллажи, до отказа забитые книгами. Но больше всего она любила свою кухню, с которой можно было выйти на террасу со стеклянной крышей. Сколько же часов она здесь просидела! Сколько моментов прошлого вспоминала и людей, которых уже нет с ней. Один из них и самый главный в этом списке — Серж Генсбур. Отец ее средней дочери, мужчина, научивший ее любить. Тот, в чьей смерти она винила себя. Теперь они встретились. И уже никогда не расстанутся.
Я тебя люблю. Я тебя тоже… нет.
«Я только что снялась во Франции в фильме ''Слоган'', главную роль в нем сыграл человек, которого я люблю. Его зовут Серж Генсбур. Он немного странный, но я его люблю. Он не похож ни на кого из моих прежних знакомых — довольно опустившийся, но в то же время чистый», — так Джейн Биркин описывала момент своего знакомства с Сержем.
Ей было 22 года, ему уже 40. Она — сама невинность с распахнутыми большими глазами, аккуратными губами и длинными блестящими волосами. Красавица! Он — с торчащими ушами и огромным носом, щетиной и растрепанными волосами, пошлой улыбкой и раздевающим взглядом. Чудовище! Но женщины его обожали и даже не пытались унять разгорающийся огонь, когда Серж заходил в комнату.
Его первой женой стала Елизавета Левицкая — представительница древнего аристократического рода, дочь русских дворян-иммигрантов. Вторая и последняя официальная супруга — экс-жена князя Голицына Франсуаза-Антуанетт Панкрацци. После был краткосрочный роман с Брижит Бардо, а потом перед Генсбуром появилась она. Джейн Биркин.
«Эта удивительно тонкая, долговязая девочка с густыми пепельными волосами и миндалевидными синими глазами — лицо нового времени», — скажет он про нее и влюбится.
В тот вечер они пошли в один из парижских баров, пили вино и танцевали. Тогда Джейн сделает неожиданное и очень важное для себя открытие — под образом наглого и самоуверенного Сержа скрывается Серж ранимый и застенчивый. Именно таким она его и полюбит.
С Джейн Серж споет песню, которую написал после жарких ночей с Брижит Бардо: «Я люблю тебя. Я тебя тоже… нет»
Текст незамысловатый, рассказывающих про двух страстно влюбленных друг в друга людей. Вместо припева — очень эротичные вздохи. Настолько реалистичные, что во время записи Генсбур даже подавал Джейн знаки: умерь свой пыл.
«Помню, как однажды в Париже, еще до официального выхода записи, мы были в ресторане, и Серж попросил официанта поставить демо-запись песни. Летом 1969-м ни Джейн, ни Сержа еще не узнавали на улицах. Мы обедали и песня заиграла. Помню, как мы наблюдали за лицами публики, когда из проигрывателя стали раздаваться стоны. С совершенно невинным видом мы смотрели, как у посетителей отвисали челюсти», — делился в своих воспоминаниях брат Джейн Эндрю Биркин.
Это был хит, но хит рискованный — даже для 1969 года с его «свободной любовью». Первыми против выступили Ватикан и Папа Римский. Он заявил о крайней аморальности песни и вынудил итальянское правительство запретить пластинку. Ее изъяли с продаж в Испании, Англии, Швеции и Бразилии. Фирма Philips спешно уничтожала оставшиеся партии, но те, кто успел купить, тиражировали ее на пиратских сервисах — и так эта песня продолжала распространяться по всему миру.
Это было счастливое время. Это было сумасшедшее время. Биркин и Генсбур часто и очень громко выяснили отношения — лучше если на глазах свидетелей. Говорят, что однажды Джейн даже прыгнула в Сену, когда Серж бросился за ней после очередной перепалки.
У них родилась дочь Шарлотта, они купили большой дом в Париже, были неприлично счастливы, но… В таких историях всегда возникает какое-нибудь «но», в этой истории им стали алкогольная зависимость и любовницы Сержа.
Они расстались. Он ушел в амурный загул, меняя одну девушку на другую. Она снова поверила в любовь — в объятиях режиссера Жака Дуайона, от которого в 1982 году родила дочь. Первым ее тогда поздравил Серж — прислал коробку детской одежды и открытку с надписью papa deux (второй папа), а позже стал крестным малышки Лу.
Биркин не простила Генсбуру измен, но позволила остаться ее другом — и он был благодарен ей за это до конца своих дней. Зато муж Джейн был совсем не рад третьему лишнему в их браке. И когда Серж умер, Жак не разделил печали Джейн по нему. Через несколько лет они расстались. Серж Генсбур умер в 1991 году. Причиной смерти стал пятый инфаркт.
Редко кто горюет по бывшему мужу так, как это делала Биркин. Несколько дней она не отходила от его тела. Джейн была уверена: если бы она его тогда не бросила, не оставила один на один с его демонами, он был бы жив.
На похоронах Джейн положила в гроб Сержа Генсбура свой талисман — забавную плюшевую обезьянку, которую хранила с детства. «Чтобы моя обезьянка защищала его, словно фараона, в загробной жизни».
Джейн Биркин всю жизнь вела личные записи — именно они стали основой ее знаменитой книги «Дневник обезьянки». В 1973 году, отвечая сама себе на вопрос о самом главном в жизни, она написала: «Главное — быть с теми, кого ты любишь, и никогда с ними не разлучаться. Это единственная вещь на свете, которой стоит дорожить».
«Серж был важной частью моей жизни. Он был мой товарищ, мой лучший друг. Он мог заявиться ко мне в любое время дня и ночи, и для него у нас всегда была комната. Я готовила ему ужин или приносила чашку чая — и сидела с ним и болтала. Мне повезло: на самом деле, я никогда не теряла Сержа»
Фото: Legion Media