Семья в немецком земле Бранденбург жила в доме в течение 85 лет, но теперь с этим покончено. Ранее собственность принадлежала двум еврейским женщинам, которых нацисты вынудили продать недвижимость. Теперь дом должен быть возвращен, пишет газета Kronen Zeitung.
Федеральный административный суд в Лейпциге постановил, что собственность будет возвращена Еврейской конференции по претензиям (JCC). На этом многолетняя судебная тяжба заканчивается, приговор вступает в законную силу.
Первоначально собственность принадлежала еврейкам Алисе Донат и Элен Линденбаум, которые приобрели ее в 1932 году и содержали дом отдыха для еврейских детей. В 1939 году национал-социалистический режим вынудил их продать имущество. Обе женщины были позже убиты в Освенциме. Дедушка нынешнего владельца дома купил его в том же году.
Передача собственности обратно основана на "Законе об урегулировании вопросов открытого имущества" 1990 года, который регулирует потери евреев, пострадавших от национал-социализма в Восточной Германии. В тех случаях, когда первоначальные владельцы не могли предъявить претензии, JCC выступает в качестве правопреемника.
Для нынешних жителей, 84-летней женщины и ее 61-летнего сына, это решение означает потерю их дома. Они не знают, куда им теперь идти. "Для меня рушится мир", - сказала пожилая дама.