29 ноября 2024 года состоялась очередная встреча в рамкахМедиевистического читального клубаСтуденческого научного общества исторического факультета МГУ, участники которой обсудили книгу бывшего скриптора Апостольской библиотеки Ватикана, профессора Лозаннского университета Агостино Паравичини Бальяни "Тело Папы" ("Il corpo del papa").
В обсуждении приняли участие сразу два эксперта: переводчик книги, д.и.н., PhD, независимый исследовательО.С. Воскобойникови старший преподаватель кафедры истории средних веков исторического факультета МГУИ.И. Аникьев.
В центре внимания участников оказались различные аспекты средневековых представлений о соотношении человеческого и сверхъестественного в фигуре Понтифика, ритуалах, призванных подчеркнуть его тленность и чистоту, величие и смирение. Активно обсуждались такие сюжеты, как сжигание пакли, раздача восковых агнцов, красный и белый цвета папских одеяний как imitatiо imperii, ограбление умершего Папы и стремление курии покинуть Рим в летние месяцы, чтобы не умереть от малярии.
Илья Игоревич Аникьев посвятил свои рассуждения тенденциям европейской историографии о Папстве на момент выхода книги (1994 г.), вопросу адекватности термина "папская монархия", Папе Формозу и "Трупному Синоду" 897 года, соотношению власти Кардиналата и Папы, расширению полномочий последнего в результате Тридентского собора и особенностях источников, которыми пользовался Агостино Паравичини Бальяни.
Олег Сергеевич Воскобойников рассказал о карьере и научных исканиях автора, его непростых взаимоотношениях с Ватиканом. Выяснилось, что, готовя вышедший на русском в 2021 году перевод, Олег Сергеевич не только активно переписывался и советовался с Агостино Паравичини Бальяни, но и указывал на требующие доработки моменты в оригинале.
Встреча привлекла внимание не только студентов и аспирантов исторического факультета МГУ, но и представителей других университетов.