На 3-м Всекорейском конкурсе гидов-экскурсоводов в области «минхва», походящем в провинции Чхунчхон-Намдо 30 ноября, выпускник НГУ О Донгон был награжден серебряным дипломом от председателя филиала Корейской ассоциации минхва (традиционной народной живописи). Конкурс был организован отделением Корейской ассоциации минхва в Порене при поддержке мэрии города Порен провинции Чхунчхон-Намдо. 5 декабря его признали лучшим волонтером Городского художественного музея Чхонана при Фонде культуры Чхонана в 2024 году за вклад и активное участие в проведении выставок и экспозиций музея. Также О Донгон получил Благодарственное письмо от генерального директора Фонда культуры Чхонана за содействие развитию местной культуры.
«Минхва» — дословно переводится на русский как «народная живопись». Это жанр традиционной корейской народной живописи, которая была популярна среди простых людей в поздний период династии Чосон.
На конкурсе гидов-экскурсоводов О Донгон рассказал на русском языке о произведении известного художника в жанре «минхва» Юн Инсу «Банкет в павильоне Пубенну» и получил высокую оценку за артистизм и выразительность повествования.
О Донгон работает волонтером культуры на должности гида-экскурсовода в Городском художественном музее Чхонана с февраля 2024 года. Этот город является крупнейшим в провинции Чхунчхон-Намдо и образует городскую агломерацию вместе с городом Асан. Граничит со Столичным регионом и расположен примерно в 55 км от Тэджона, города-побратима Новосибирска. В Чхокане и Асане в настоящее время наблюдается на быстрый рост численности русскоязычных иммигрантов и иностранных студентов. О Донгон благодаря своим языковым навыкам предоставляет им экскурсионную программу на русском языке.
О Донгон работает специалистом по поддержке иностранных студентов в отделе поддержки глобального образования Управления международного о
бразования и сотрудничества Университета Сунчхонхян в городе Асан провинции Чхунчхон-Намдо. Он является руководителем клуба международных студентов Without Borders и организовывает различные культурные программы, направленные на приобщение иностранных студентов к корейской культуре. Также О Донгон — член Корейской ассоциации учителей и преподавателей русского языка. В декабре прошлого года он получил почетную грамоту от мэра города Асан за помощь русскоязычным жителям, проживающим в Асане, а также за вклад в единство между корейскими и русскоговорящими жителями.
Русскому языку О Донгон обучался в Пусанском университете иностранных языков у старшего преподавателя Центра международных учебных программ Гуманитарного института Ирины Миронюк. В 2014–2015 годах проходил стажировку на Гуманитарном факультете (с 2016 г. — Гуманитарный институт НГУ) Новосибирского государственного университета под научным руководством доцента кафедры археологии и этнографии Гуманитарного института Сергея Алкина.
О Донгон начал свою карьеру в сфере культуры и искусства в 2016 году в качестве смотрителя выставки в Городском художественном музее Пусана. С тех пор им накоплен обширный опыт работы в сфере культуры и искусства. Он работал гидом-экскурсоводом на выставке в Пусанском киноцентре, смотрителем в Национальном музее современного искусства в Квачхоне, народным корреспондентом Культурного города Чхонан провинции Чхунчхон-Намдо и Фонда культуры района Пупхен города Инчхон. Был народным организатором историко-культурного фестиваля Фонда культуры района Кванак города Сеул и участником в фотоархивного культурного проекта Фонда культуры Инчхона. В ноябре этого года он назначен членом народной комиссии по мониторингу выставок и экспозиций в Музее независимости Кореи в Чхонане.
— Во время учебы в Новосибирском государственном университете я посещал много занятий на кафедре востоковедения. Благодаря этому у меня была особая возможность изучать на русском языке историю, культуру и искусство Востока в целом и своей страны в частности, а также общаться на эти темы с российскими преподавателями и студентами. Знакомство с Сибирью, где мирно сосуществуют различные народы и культуры, изменило мое мировоззрение и вдохновило на дальнейшую деятельность по сближению наших культур. Я сделаю все возможное, чтобы максимально гарантировать право на участие в культурной жизни проживающих в нашей стране русскоязычных иммигрантов и членов мультикультурных семей. Намерен внести свой посильный вклад в устранение языкового и культурного барьера между нашими народами, демонстрировать необходимость и важность русского языка в экскурсионной программе в корейских музеях, а также широко популяризировать культуру, искусство и историю нашей страны в России, — сказал О Донгон.
1/4
.jpg)