22 ноября 2024 г. с 14.00 до 17.00 на кафедре иностранных языков ДВЮИ МВД России имени И.Ф. Шилова научно-педагогическим составом кафедры иностранных языков проведен Всероссийский научно-методический семинар на тему «Теоретические и прикладные аспекты современного лингвистического образования в условиях неязыкового вуза».
На мероприятии присутствовали приглашенные гости:
– коллеги кафедр иностранных языков вузов города: Дальневосточного государственного медицинского университета; Дальневосточного института управления – филиала РАНХиГС; Педагогического института ТОГУ; Российского государственного университета правосудия;
– по видео связи подключались коллеги кафедры гуманитарных дисциплин ВФ ДВЮИ МВД России имени И.Ф. Шилова, кафедры русского и иностранных языков Восточно-Сибирского института МВД РФ, Барнаульского юридического института МВД России и др.
Основная часть мероприятия была посвящена обсуждению вопросов, посвященных современным тенденциям образования, педагогических инновационных технологий, вопросам юрислингвистики, перевода и переводоведения профессионально-ориентированных текстов, инновационным методикам преподавания лингвистических дисциплин, совершенствования процесса профессиональной подготовки будущих сотрудников полиции.
Всего в работе Всероссийского научно-методического семинара приняли участие 50 человек.
С приветственным словом к участникам научного мероприятия обратился заместитель начальника института (по учебной работе) полковник полиции В.С. Кшевин, кандидат педагогических наук, профессор, заслуженный сотрудник ОВД РФ, обозначив актуальность заявленной темы и цель и задачи научного форума.
Информацию по регламенту проведения семинара, продолжительности выступлений и обсуждений обозначила заведующий кафедрой иностранных языков Ю.Г. Кожина, кандидат педагогических наук, доцент.
Кожина Ю.Г. зачитала приветственное слово от Лю Юнь Хун, начальника подразделения по международному сотрудничеству научного отдела Хэйлунцзянского института профессиональной подготовки офицеров милиции общественной безопасности Китайской Народной Республики, с пожеланиями продуктивной работы семинара и выразив надежду на дальнейшее сотрудничество.
В пленарном заседании выступила также Акенина А.В., доцент кафедры иностранных языков, кандидат педагогических наук с обращением к участникам семинара, членам Научно методической ассоциации преподавателей лингвистических дисциплин вузов города.
В пленарном заседании всероссийского семинара выступили с докладами:
- Пак Светлана Михайловна, профессор Высшей Школы лингводидактики, доктор филологических наук, доцент Педагогического института ТОГУ, с докладом на тему: «Экософия образования»: культура речевого поведения как педагогический приоритет»;
- Юдина Надежда Петровна, профессор Высшей школы педагогики и истории Педагогического института ТОГУ, доктор педагогических наук, профессор, с докладом на тему: «Учебное занятие как пространство диалогического общения».
В ходе проведения секционного заседания было заслушано 6 докладов, посвященных вопросам точности перевода юридических терминов с русского языка на английский (Гордиенко В. А., Владивостокский филиал ДВЮИ МВД России имени И.Ф. Шилова, старший преподаватель кафедры гуманитарных дисциплин), теме потенциала GPT для развития речевых компетенций при обучении иностранному языку в профессиональной сфере (Астахова Е. В., ДВГУПС, доцент кафедры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация», кандидат филологических наук). Прозвучал доклад на тему: «Геймификация как средство повышения мотивации и интереса к изучению иностранных языков», подготовленный Соломенко Н.И., ДВГМУ, завкафедрой иностранных языков, кандидатом филологических наук, доцентом.
Дискуссию и интерес участников вызвал доклад Шлома В. А., преподавателя кафедры государственных и социально-экономических дисциплин Дальневосточного филиала Российский государственный университет правосудия, на тему: «Система оценки уровня подготовленности сотрудников полиции государств-членов ООН по английскому языку для участия в Миротворческих Операциях ООН».
Видеодоклад на тему: «Использование настольных игр при изучении русской фразеологии слушателями из стран СНГ» Крадожён-Мазуровой Е.М., доцента кафедры русского языка, кандидата филологических наук, доцента Санкт-Петербургского университета Министерства внутренних дел Российской Федерации также вызвал интерес и обсуждение.
Участники прослушали видеодоклад на тему: «Имена числительные и проблема их употребления обучающимися неязыкового вуза» Файзуллиной И. И., доцента кафедры иностранных и русского языков Уфимского юридического института МВД России, кандидата филологических наук.
Кожина Юлия Георгиевна, завкафедрой иностранных языков ДВЮИ МВД России имени И.Ф. Шилова зачитала резолюцию по итогам работы семинара, которая содержит основные положения, прозвучавшие в докладах научного форума и в дискуссии по выступлениям.