Ленту 1911 года отреставрировали и оцифровали. Утраченную оригинальную партитуру заменила новая музыка, новый и голос за кадром.
Исторический киносеанс – первый российский полнометражный игровой фильм "Оборона Севастополя" показали в Музее Победы. Ленту 1911 года отреставрировали и оцифровали. Утраченную оригинальную партитуру заменила новая музыка, новый и голос за кадром. Подробности у Ксении Егоровой.
Премьерный показ фильма "Оборона Севастополя" и сам напоминает реконструкцию. Восстановленное прошлое – теперь эта киноклассика, наш первый полный метр – не просто в хорошем качестве, но с дополнениями в виде комментария и музыки.
Так похоже на историческую хронику, но не хроника. Историческая драма Ханжонкова – наш первый игровой фильм, к которому слово "впервые" можно применить несколько раз. Впервые в России фильм снимали на две камеры, впервые в массовке – более 500 человек. Именно с Обороны Севастополя началась история нашего кинопроката, после премьеры в Ливадийском дворце в 1911 – сделано две тысячи копий, впервые в сопровождении оркестров это немое кино показывали в крупнейших городах дореволюционной России. От легендарного фильма в советское время сохранилось не более более 40 минут из более чем часа – были изъяты некоторые сцены. А два года назад фильм решили восстановить в Севастополе: в процессе реставрации стабилизировали каждый кадр, провели цветовую коррекцию, восстановили контраст. "Мы не видели такой чёткости и деталей на втором плане. Каждый раз, когда мы просматриваем эту картину, мы для себя делаем новые открытия. Потому что раньше этого было не видно. Это говорит о том, что мало того, что мы сохраняем картину – но мы её раскрываем заново. То есть и последующим поколениям ещё будет с чем работать", – рассказал киновед Сергей Шуневич.
Это то, что много десятилетий происходило в кинопавильоне в Севастополе на Историческом бульваре. Показ немого кино всегда сопровождался устным комментарием научных сотрудником музея Обороны. Сейчас фильм не просто оцифровали, отреставрировали, но добавили синхронный текст – в исполнении Виктора Сухорукова, и конечно – здесь звучит музыка, её написал севастопольский композитор Сергей Корр. "Нужно было сделать так, чтобы текст очень точно совпадал с кадром. Если как раньше было, когда комментируешь в живую можно было задержать, где-то перейти кадр, здесь нет – всё должно быть очень точно", – пояснила автор комментариев к фильму "Оборона Севастополя", консультант Зоя Дудникова.
Не просто игровое кино. В конце фильма Ханжонкова появляются и документальные кадры, это лица участников Обороны Севастополя – тех, кого описал Лев Толстой в своих первых репортажах с фронта, и тех, кто вошёл в историю страны – такая машина времени. "Своеобразный киноязык начала XX века, но всё равно он очень эмоциональный. Те, кто жили в Севастополе в 1911 году, они ведь тоже участники съёмок, а ветераны Обороны Севастополя, которые там в заключительных кадрах, никого не может оставить равнодушным", – поделилась сенатор РФ, представитель Севастополя в Совете Федерации Екатерина Алтабаева.
Теперь в обновленном кино у нас есть возможность не просто увидеть эти лица, но и подробно, без помех их рассмотреть. Кроме того, здесь многие, почти каждый защитник Севастополя обретает имя, а значит свою судьбу и право на бессмертие.