Daily Mail: Британия безрассудно провоцирует Россию применить ядерное оружие
© AP Photo / Lewis Joly
Сообщения об ударе Украины по России ракетами Storm Shadow вызывают огромную тревогу: если это действительно произошло, то Британия окажется под прицелом, пишет Daily Mail. Безрассудное правительство Кира Стармера толкает страну к ядерному апокалипсису.
Стивен Гловер (Stephen Glover)
От заголовка на первой странице вчерашнего номера нашей газеты буквально застыла кровь в моих жилах. Я уверен: такое же воздействие он оказал на всех, кто его прочитал.
Этот заголовок гласит: "Путин расчищает путь для нанесения ядерного удара". Daily Mail сообщила, что Москва пригрозила ядерным ответом после того, как Украина впервые нанесла удар по российской территории ракетами большой дальности.
Если бы 33 года назад, когда закончилась холодная война, мне сказали, что в британской газете при моей жизни появится такая статья, я бы в это не поверил.
Я сомневаюсь, что даже во время Карибского кризиса 1962 года, ставшего самым опасным моментом холодной войны, могла быть опубликована такая жуткая история.
Заголовок в Daily Mail правильный. Мы вступаем на неизведанную территорию. У меня есть опасения, что в ближайшие месяцы Россия может применить какое-нибудь ядерное оружие.
Решение президента Байдена позволить Украине наносить удары американскими ракетами вглубь российской территории представляет собой эскалацию. Эти ракеты ATACMS не могут работать без американских военных спутников. А еще им нужно материально-техническое обеспечение, которое не могут предоставить украинцы.
Также стало известно, что Байден на закате своего президентства дал согласие на передачу Украине противопехотных мин, чтобы та смогла замедлить продвижение российских войск, наступающих на востоке страны.
Вчерашнее сообщение о том, что Украина впервые ударила по российской территории поставленными Британией дальнобойными ракетами Storm Shadow — предположительно, с согласия британского правительства — еще больше усилило мои страхи.
Грозить ядерным возмездием, как это сделал Путин, недопустимо. Но Кремль определенно имеет основания считать, что угроза России со стороны Запада возросла. Сегодня мы все в большей опасности, чем неделю тому назад.
Но вчерашний день шел своим чередом, и все было как обычно. Мы переварили высказывания телеведущего Джереми Кларксона о налоге на наследство, с которыми он выступил во время протестов фермеров в Лондоне. Мы прочитали, что Пеп Гвардиола, скорее всего, останется тренером "Манчестер Сити" еще на два года. В комфортабельной Британии жизнь идет как обычно.
В Швеции, Норвегии и Финляндии все иначе. Там миллионы граждан получают рекомендации от правительства, что делать в случае начала войны. Неужели власти этих граничащих с Россией стран перевозбудились? А может, они более реалистичны, чем наше собственное флегматичное и зашоренное правительство?
Здешние эксперты почти в один голос говорят, что Путин блефует, и что вероятность применения им ядерного оружия близка к нулю. В газетных статьях и в монологах на телевидении эти самоуверенные бывшие военные напоминают нам, что российский президент и раньше выступал с серьезными угрозами, однако никогда не воплощал их в жизнь.
Может, они и правы. Я буду молиться за это. <…> Но я также считаю, что Украина никогда не сможет победить в этом конфликте, хотя ее военные, несомненно, сражаются отважно. ВСУ получают западную помощь на десятки миллиардов долларов, но они в этом году отступают, а Россия только в октябре овладела 480 квадратными километрами украинской территории. У России в три раза больше населения и гораздо больше природных ресурсов.
Больше и громче всех о необходимости вооружать Украину говорит бывший начальник генерального штаба лорд Даннат. Но и он понимает, что Украина не в состоянии победить. Недавно он рассказал Би-би-си, что "Украине придется согласиться на урегулирование с Россией путем переговоров, хотя президенту Зеленскому это не понравится".
Правительству Зеленского наверняка придется уступить Москве русскоязычный Крым (который Путин присоединил в 2014 году) и большую часть востока Украины, где проживают русские, и который в настоящее время занят российскими войсками.
Это печально. Это противоречит естественной справедливости. Это означает, что сила будет вознаграждена. Однако это неизбежно. И тут на сцене появляется Дональд Трамп. Избранный президент, часто идущий против течения, утверждает, что может остановить военные действия на Украине за 24 часа. Это очевидный идиотизм. Но он может очень быстро проложить путь к миру.
Несмотря на свои многочисленные недостатки, Трамп усвоил одну истину, которую нынешние западные руководители не осмеливаются произносить публично. Зеленскому нельзя позволять самостоятельно решать, как и когда завершится этот вооруженный конфликт, потому что его исход отразится на всех нас.
Недавно я писал на страницах этого издания, что если Трамп принудит Зеленского к капитуляции, Путин "осмелеет и пойдет на новые авантюры". Такая опасность определенно существует, хотя я могу ее преувеличивать. Разумеется, никакой капитуляции быть не должно. Но если Украина хочет, чтобы боевые действия закончились, ей придется уступить часть территорий.
Любые уступки наверняка будут встречены обвинениями в соглашательстве. Это старая и заезженная история, и те, кто поднимают ее на щит, неизменно проводят ложные параллели с 1930-ми годами. Эти критики назовут Трампа новым Чемберленом. Они объявят, что если агрессору позволить сохранить захваченное, он придет снова, чтобы взять еще больше.
Справедливости ради надо сказать, что Путин может так поступить, например, обратив свое внимание на прибалтийские государства. Но мы должны помнить, что российский народ наверняка устал от военных действий, и у него вряд ли возникнет стремление к вечному конфликту.
А какова альтернатива тому мирному урегулированию, о котором думает беспокойный Трамп? Нескончаемые изнурительные бои, в ходе которых Украина будет постепенно терять все новые территории? Эскалация по инициативе западных держав, чтобы отчаявшийся Путин нажал ядерную кнопку, нанеся удар по Украине, а может быть, по какой-нибудь стране Запада?
Украинский удар по России с применением британских дальнобойных ракет Storm Shadow вызывает тревогу: если такой удар действительно был, мы непременно окажемся под прицелом. Даунинг-стрит отказывается подтвердить или опровергнуть применение таких ракет.
Какими наивными и невыразительными кажутся западные лидеры, в том числе в нашей стране! Сэр Кир Стармер как заведенный повторяет фразу о преданности Украине, а сейчас дразнит Путина, разрешив пуски смертоносных британских ракет.
Британия все глубже вязнет в этой трясине. Однако министр обороны Джон Хили вчера объявил о новых серьезных сокращениях в наших и без того разваливающихся вооруженных силах. В частности, будет списан 31 ударный вертолет, пара десантных кораблей для спецназа и 46 БПЛА Watchkeeper. В утиль также отправят фрегат королевских ВМС.
Как вести дела с Владимиром Путиным? Нельзя дразнить раздражительного медведя и угрожать ему. Надо существенно и оперативно усилить нашу оборону. Если, не дай бог, Москва запустит в сторону Лондона ядерную ракету, мы, в отличие от Израиля, вряд ли сумеем ее сбить.
Наши консервативные и лейбористские политики не подготовили нас к самообороне, что очень опасно. А теперь это безнадежное и безрассудное правительство все ближе подталкивает нас к апокалиптической войне с Россией.