С 18 по 28 сентября 2024 г. делегация российская социолингвистов в составе научных сотрудников Научно-исследовательского центра по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН руководителя НИЦНЯО д.ф.н. А.Н. Биткеевой, с.н.с. НИЦНЯО к.ф.н. М. Я. Каплуновой, н.с. НИЦНЯО к.ф.н. С.В. Кириленко и директора Научно-исследовательского института гуманитарных исследований и саяно-алтайской тюркологии Хакасского государственного университета им. Н.Ф. Катанова д.ф.н. Т.Г. Боргояковой приняли участие в реализации российско-китайского проекта «Актуальные исследования мировых социолингвистических школ», организованного Научным центром по языковому планированию и языковой политике (CCLPPS) при Национальной комиссии по языкам КНР, являющимся партнером ИЯз РАН с 2019 г.
В ходе визита ученые выступили с лекциями по актуальным вопросам языковой жизни России и Китая в ведущих университетах КНР, посетили государственные учреждения КНР, специализирующиеся в вопросах языковой политики и языкового строительства, приняли участие в научных мероприятиях.
Одним из ключевых мероприятий данного цикла стал 14-й Международный симпозиум по китайской социолингвистике, который состоялся 20-22 сентября в Сучжоу на площадке университета, учрежденного Сианьским университетом Цзяотун и Ливерпульским университетом (ссылка на мероприятие). Данный симпозиум берет начало в 2002 г., когда впервые была организована встреча китайских социолингвистов в Университете Макао. За двенадцать лет мероприятие достигло международных масштабов, став основным форумом в Китае, организуемым раз в два года для обмена новыми идеями, расширения сферы применения социолингвистической дисциплины и налаживания международных связей в данной области. В 2019 г. сотрудники НИЦ НЯО также принимали участие в данном мероприятии на платформе Шанхайского университета иностранных языков (подробнее см. Научные сотрудники НИЦ НЯО посетили КНР в составе делегации российских экспертов по языковой политике | Институт языкознания РАН (iling-ran.ru)).
Основной темой симпозиума 2024 г. стала «Социолингвистика в полиязычном мире». В рамках данного мероприятия А.Н.Биткеева выступила с пленарным докладом на тему «Методы прогнозирования и сценарии в языковой политике на примере многоязычной Российской Федерации», в свою очередь С.В. Кириленко представила доклад на тему «Роль языковой лояльности и типы говорящих в сохранении межпоколенческой передачи коренных языков», а М.Я. Каплунова – «Мониторинг языковой ситуации в полиэтничных странах: Россия и Китай».
Ссылка на мероприятие: 14-й Международный симпозиум по китайской социолингвистике 第十四届中国社会语言学国际学术研讨会在西浦举办 - Xi'an Jiaotong-Liverpool University
23 сентября 2024 года в Чанчжоуском университете КНР состоялась встреча делегации с ректором, а также с лингвистами Института иностранных языков (ссылка на мероприятие), в рамках мероприятия прошла лекция А.Н. Биткеевой на тему «Урбанизация, языковое многообразие и языковая конкуренция в промышленных городах: новые аспекты и методы исследования».
24 сентября 2024 года в Хайнаньском университете КНР прошла академическая встреча делегации с ректором и китайскими специалистами в области языкознания. Мероприятие привлекло внимание студентов и преподавателей университета и стало платформой для обсуждения различных аспектов языковых исследований (ссылка на мероприятие).
Основное внимание было уделено методам полевых исследований российской научной школы. Ученые поделились своими опытом и результатами, что способствовало активным дискуссиям. С докладом на тему «Конфликтогенный потенциал в речевом сообществе: уязвимость языковой группы, объективные и символические угрозы» выступила С.В. Кириленко. Взаимодействие между Хайнаньским университетом КНР и российскими учеными позволило углубить знания китайских студентов в области социолингвистики, языковой жизни полиэтничных сообществ. В рамках встречи обсуждались также перспективы дальнейших совместных исследований и академических обменов.
26 сентября 2024 года в Институте исследования России, Восточной Европы и Центральной Азии при Шанхайском университете иностранных языков КНР состоялась академическая встреча, на которой А.Н. Биткеева выступила с лекцией на тему «Языковая политика как фактор национальной безопасности: опыт Российской Федерации». В своем выступлении А.Н. Биткеева отметила, что язык играет ключевую роль в обеспечении национальной безопасности через аспекты языкового суверенитета и языковой политики. Эти аспекты тесно связаны с политической, экономической и гражданской безопасностью. В лекции А.Н. Биткеевой был проведен анализ внешних и внутренних аспектов российской языковой политики с акцентом на её роль в поддержании стабильности и национальной безопасности. Рассматривались методы сохранения языков меньшинств и интеграции в многонациональном обществе. В ходе дискуссии обсуждались вопросы языкового законодательства, исследования языковых корпусов и роль языковой политики в урегулировании конфликтов.
Данная встреча стала важным шагом в развитии международного сотрудничества. Институт исследования России, Восточной Европы и Центральной Азии при Шанхайском университете иностранных языков КНР активно развивает междисциплинарные исследования в области языка, и визит российских специалистов внес значительный вклад в укрепление этих связей. Визит российских специалистов способствовал укреплению международного сотрудничества и развитию междисциплинарных исследований в области социолингвистики и региональных исследований между российскими и китайскими учеными.