Поздравление российского историка, член-корреспондента РАН, руководителя Отдела сравнительного изучения древних цивилизаций Института всеобщей истории РАН, руководителя Центра античной и восточной археологии Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, профессора МГУ, члена редакционной коллегии Международного научного журнала Nartamonga, д.и.н., профессора Аскольда Игоревича Иванчика.
Дорогой Алексей Людвигович!
Дорогие коллеги!
От всей души поздравляю вас с замечательным событием – 30-летним юбилеем Владикавказского научного центра Российской академии наук. Эта дата – знаменательное событие не только для Осетии, но и для всей российской науки. В составе Владикавказского научного центра работает несколько исследовательских институтов, представляющих разные научные дисциплины – как естественнонаучного, так и гуманитарного цикла. Они ведут исследования на самом высоком научном уровне, не уступая многим ведущим научным учреждениям России. Но, на мой взгляд, не менее важна и другая роль научного центра – он является одним из важнейших инструментов поддержания и развития интеллектуальной жизни в Осетии и на всем Кавказе, оплотом прекрасной осетинской интеллигенции. И дело здесь не только в том, что Осетия дала миру несколько блестящих интеллектуалов – и будем надеяться, даст их и в будущем, но и в том, что для поддержания гуманизма и рационального взгляда на мир, для понимания разницы между истиной и ложью, у любого народа в целом требуются постоянные усилия его интеллектуалов, и это особенно важно в наш век, когда эти идеалы нередко ставятся под сомнение. И эту свою роль и для Осетии, и для Кавказа, и для России в целом Владикавказский научный центр выполняет в полной мере.
Говоря о блестящих интеллектуалах, которых Осетия дала миру, я, конечно, в первую очередь вспоминаю Василия Ивановича Абаева, имя которого носят два института Владикавказского научного центра. Василий Иванович был одним из крупнейших иранистов мира, он прожил долгую жизнь и был учителем нескольких поколений российских иранистов. Мне посчастливилось быть одним из последних учеников Василия Ивановича, и я всегда помню и его теплоту и простоту в человеческом общении, и то ощущение интеллектуального праздника и присутствия гения, которым сопровождались наши занятия древнеиранскими языками в московском Институте языкознания. И сейчас я в своей работе постоянно обращаюсь к его публикациям – они сохраняют свое значение. Отрадно, что Владикавказский центр бережно хранит научное наследие Василия Ивановича и развивает заложенные им традиции. Тут уместно вспомнить издание четырех томов научных работ Василия Ивановича под редакцией Алексея Людвиговича Чибирова, и издание им же переписки между Абаевым и другим корифеем мировой иранистики Жоржем Дюмезилем, и другие работы. Особенно важно издание английского перевода главного труда Василия Ивановича – знаменитого «Историко-этимологического словаря осетинского языка», которое было осуществлено при участии Владикавказского научного центра. Значение этого уникального труда в мировой науке трудно переоценить.
К развитию абаевских традиций относится и издание международного журнала аланских и осетинских исследований Nartamongæ, в редсовете которого я имею честь состоять. За последние двадцать лет этот журнал стал ведущим журналом по алановедению и осетиноведению в мире и пользуется прекрасной репутацией в мире.
Еще раз поздравляю вас с 30-летием и желаю всего самого лучшего, трудов и успехов во славу мировой науки.
Уае фарн бирае!