Обратите внимание! Это перевод второй части статьи “Пэрис Гобель меняет то, как танцуют женщины”. Перевод первой части вы можете найти в другом журнале. Ищите по ключевой фразе "Пэрис Гобель меняет то, как танцуют женщины" или смотрите на сайте компании, которая помогала с переводом.
Гобель выросла в Окленде и начала ставить в возрасте 10 лет. Мать Гобель – китаянка самоанского происхождения, поэтому с самого детства Гобель была знакома со многими танцевальными стилями, в том числе – с традиционными полинезийскими танцами и хип-хопом. Ее хореография побеждала на местных конкурсах талантов, а сама Гобель начала преподавать уже в 13 лет. В 2007 года она бросила школу. Два года спустя она основала танцевальную студию «Palace», выходцами из которой стали победители бесчисленных соревнований – команды «Royal Family» и «ReQuest».
В 2011 году, когда Гобель было 19 лет, ей позвонили: кто-то из команды Дженифер Лопез видел работы Гобель на YouTube и теперь хочет, чтобы она ставила для мирового тура Лопез. Еще не раз Гобель будет вспоминать, как она отдыхала между репетициями в комнате для гостей Дженифер.
YouTube сыграл важную роль в развитии карьеры Пэрис. В 2015 году на канале танцевального лагеря, в котором Гобель была инструктором, появилось видео с ее танцем. Видео завирусилось, а зрители отмечали ее невероятное владение телом.
Четкость и синхронность движений – одна из фирменных фишек Пэрис. «Люблю чистоту, четкие линии», – говорит Гобель. «Люблю, когда все на своем месте, в правильных «восьмерке» и углу».
В 2019 году Пэрис ставила для «Royal Family»: дюжины танцоров двигались настолько синхронно, что выглядели как один организм, каждая часть которого представляет собой увеличенную версию другой.
Движения танцоров были плавными, будто имитирующими движения под водой, и настолько синхронными, что танец создал особою атмосферу. В то время, как движения тел труппы были текучими, выражения лиц явно не выражали безмятежности: перед тем, как перейти к резким выпадам и движениям ногами, они грозно глянули в камеру. Есть в этом что-то завораживающее: смотреть как группа танцоров, состоящая в основном из женщин, шипит, извиваясь по сцене каскадом. Вот оно – воистину выражение женской силы и необузданности. Эти женщины могут с тобой переспать, а могут тебя и убить.
«Ее стиль – вытащить движения будто из самого нутра тебя. Получается очень тонко, очень «умно» и живо», - говорит SZA о стиле Гобель.
«У меня как у хореографа есть свои излюбленные движения», - рассказывает Гобель, которая часто включает в свои постановки плавные движения рук и шеи. Источником вдохновения для Пэрис служит и творчество легендарного Боба Фосса, и хип-хоп.
Влияние Фосса четко прослеживается в хореографии для «Wild Thoughts» того же выступления Рианны на Суперкубке. «Люблю поставить что-то плавное на 50 человек», -рассказывает Гобель. «Большое видится в малом».
В хореографии Суперкубка осталась сексуальность, однако Пэрис убрала очевидные маркеры феминности. Также Гобель любит время от времени, когда это уместно, включать в свои работы элементы традиционного полинезийского танца. Уместными они оказались и в постановке для Nike, и в хореографии для видео Джастина Бибера на песню «Yummy». В нем танцовщицы выстроены в ряд и исполняют глубокие плие.
Подобные движения исполняются в Сива Тау, традиционном самоанском боевом танце, который в последнее время все чаще и чаще исполняют регбисты перед игрой. Все эти полярные движения и контрасты, которые так любит Гобель (полинезийский танец, хип-хоп, джаз и дэнсхолл), лишь завораживают. В итоге работы Гобель выглядят действительно свежо.
Ее стиль с бешеной комбинацией элементов граничит с авангардным. После нашумевшего выступления Doja Cat на Coachella 2024 публике стало ясно: Гобель любит также и контемпорари и не против экспериментов и с этим жанром тоже.
Облаченная в белый «волосатый» комбинезон, Doja Cat начала выступление с песни «Demons», прокравшись на сцену причудливый гибрид женщины и паука. Танцоры также были облачены в белые «волосатые» костюмы, полностью скрывающие их тела и подчеркивающие плавные движения танца. На людей они походили лишь отдаленно, вместо конечностей – пряди волос. Скорее, они напоминали Чубакку, и вряд ли их движения кто-то мог назвать сексуальными, но завораживающими – несомненно.
Это выступление еще раз подчеркнуло то, насколько для Гобель условны границы не только гендера, но и сексуальности в целом. Для нее чувственность, а именно – то, как люди ощущают свои тела и как облачают эмоции, всегда будет превалировать над сексуальностью. Гобель ставит нутром: превращает еле уловимые душевные порывы во вполне себе конкретные танцевальные движения.
«Ее стиль – вытащить движения будто из самого нутра тебя. Получается очень тонко, очень «умно» и живо», - говорит SZA о стиле Гобель. «Я буквально ощущаю это животом и грудью».
Ощущают это и мировые селебрити, и обычные люди, которым просто нравится танцевать дома. Движения Гобель перекочевали из стадиона в классы танцевальных школ и прокрались в любительские танцы в TikTok и на YouTube, став источником вдохновения для костюмов на Хэллоуин и вирусных видео со школьных дискотек.
А тем временем Гобель по-прежнему активно трудится. В начале октября она опубликовала фото Зеркальной галереи Большого Версальского дворца. Представители Рианны в свою очередь подтвердили, что Гобель и Рианна действительно готовятся к съемке в этом дворце, однако сам проект еще держится в секрете. Что касается Гобель и ее успеха, тут хореограф скромничает. Когда я спросила ее, что она хочет донести до людей своими работами, она сдержанно ответила: «Это дар, я его не контролирую. Это просто дар, а я – просто сосуд», - ответила Пэрис.
*также возможные варианты транслитерации фамилии Goebel – Гёбель, Гёбел, Гобл
Корректность сохранения танцевальных терминов, дат и имен проверила танцевальная студия в Санкт-Петербурге.