История нашего края в названиях - это неисчерпаемая тема. Вот, взять, хотя бы, Черкизово, история которого теряется в глубине веков... Исследование пушкинского краеведа Игоря Борисовича Прокуронова.
…Тут прочел книгу писателя-исследователя С.Т. Алексеева под названием «СОРОК УРОКОВ РУССКОГО» (кстати, всем рекомендую, особенно учителям-словесникам и историкам).
И под впечатлением прочитанного решил вернуться к нашим названиям…
Вот ЧЕРКИЗОВО.
Казалось бы, писано-переписано.
Село Черкизово (на Тверском тракте) и церковь XVII в. Коллаж по рисунку из: Альбом Мейерберга. Виды и бытовые картины России XVII века. СПб., 1903
И «академическая» версия про «царевича Черкиза».
И мои рассуждения о казаках-«черкизах»…
А тут вдруг – как озарило!..
Из книги С.В. Максимова «Бродячая Русь. Христа-ради» (1877 г.).
«Церковь, так как мы это слово пишем и произносят его люди образованные, принадлежит говору центральной России, выросшей под влиянием Москвы. Новгородчина, так сказать глухая лесная Русь, умудрилась выговаривать это слово «церква». Затем если из ближайших к Москве жителей кто выговорил «черковь», то это несомненно тверяк или вообще житель верхней Волги, всего вернее из города Торжка. Если же сумел отчеканить так, что стало «тшерковь» то смело говорите ему, что он вязниковец или из тех владимирцев, которые живут ближе к Оке. За Окой, в южной части Нижегородской губернии, говорят уже «черква», не по закону, а по, обычаю той новгородчины, которая любит изменять «ц» в «ч», чвакать (и наоборот, словно на-смех) во всей обширной местности от псковского Порхова до Ладоги и отсюда до Белоозера на Вологду и на Вятку. В отличие от всех и на удивление всех, владимирский переяславец выговаривает даже «цчерква»…
Добавим, в старорусском языке церковь именовалась просто «церкы», а с учетом чередования «Ц» и «Ч» у нас получается – «черкы».
Или Черки…
А «зово» («зовомая», «зовомое») – от «звать», «называемое».
Получается, ЧЕРКИЗОВО – это очень просто: «церковное место»!
И это, действительно, так…
Ибо история нашего села Черкизова теряется в глубине веков. Свидетели древности – поселение дьяковской археологической культуры (VII в. до н.э. – V в. н.э.), славянские курганы XI-XIV вв., селище и могильник XII в. (а тогда происходило крещение Москвы и Подмосковья!).
С XIII в. местность принадлежала московским князьям, позже входила в состав великокняжеского «Ловчего пути на Яузском мы́тище» и владения села Тайнинского.
А найденные в районе старого селища средневековые белокаменные надгробные плиты с орнаментом в виде треугольников («волчий зуб»). свидетельствуют о том, что здесь, на правом берегу Клязьмы близ устья бывшего оврага по нынешней ул. Главной, возможно, высилась первая черкизовская церковь.
Писцовые книги под 1584-1586 гг. свидетельствуют: в Бохове стане «село Черкизово на рчк. на Клязме, а в ceле церковь Покров святей Богородицы, древян, клецки, да придел Николы чюдотворца, а церковное строение монастырское»…
Тогда, правда, жизнь в монастырской вотчине не шибко заладилась: народ, скорее всего, разбегался или подавался «в разбои». И вот царь Федор Иоаннович в Губной грамоте Троицкому Сергиеву монастырю 1586 г. требует усиления «режима проживания» и борьбы с «нестроениями»: «В московском селе Звягине и Черкизове …на разбойников и на татей тюрьмы понаделати, и сторожей к тюрьмам выбрати». А в эпоху последовавшего Смутного времени кон. XVI – нач. XVII вв. польско-литовские интервенты и прочие «хожалые люди», видно, окончательно загубили старинное село и его Покровскую церковь, после вражеского нашествия приказавшую долго жить. Отмечалось: «Церковь в Черкизове существовала до Литовского нашествия, а после него перенесена в [соседнее] Звягино» (Прокуронов И.Б. 120 лет храму Покрова Пресвятой Богородицы в Черкизове на Клязьме (Пушкинский округ Московской области) // Сельская Россия: прошлое и настоящее: доклады и сообщения XVII научно-практической конференции, посвящённой памяти З.В. Рубцовой (г. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 24 октября 2023 г.). – М., Энциклопедия российских деревень, 2023. С. 196-214)…
Все-таки храм в Черкизове есть!
И слава Богу!
Источник: Интернет, свободный доступ.
***
Ну, и кое-что из «запредельного».
Если прочитать слово «воскрес» наоборот, получим что-то близкое к слову «церковь».
А, по-другому, переворачиваем «воскрес» – получаем Серксов… Опять Серкиз-Черкиз?..
Игорь Прокуронов.