Мы, руководители 15 учреждений системы Организации Объединенных Наций и гуманитарных организаций, вновь призываем все противоборствующие стороны в Газе обеспечить защититу гражданского населения и призываем государство Израиль прекратить военную операцию в секторе Газа и обстрелы гуманитарных работников, пытающихся оказывать помощь местному населению.
Ситуация на севере сектора Газа носит апокалиптический характер. Уже почти месяц население этого района находится в условиях осады, не имеет доступа к элементарной помощи и жизненно важному снабжению на фоне непрекращающихся бомбардировок и обстрелов. Только за последние несколько дней были убиты сотни палестинцев, большинство из которых – женщины и дети, и тысячи людей вновь подверглись насильственному перемещению.
Больницы почти полностью отрезаны от снабжения и подвергаются обстрелам, в результате которых гибнут пациенты, уничтожается жизненно важное оборудование и нарушается процесс оказания жизненно важных услуг. Проходят задержания медицинских работников и пациентов. Поступают сообщения о боевых столкновениях в больницах.
Десятки школ, служивших убежищами, подверглись бомбардировкам или принудительной эвакуации. В результате артиллерийского обстрела палаточных лагерей, в которых укрывались семьи вынужденных переселенцев, заживо сгорели люди.
Бригады спасателей стали мишенью спланированных нападений, которые помешали им в их работе по спасению людей из-под обломков разрушенных зданий.
Потребности женщин и девочек в помощи и защите достигли колоссальных масштабов и растут с каждым днем. Мы потеряли связь с людьми, которым мы пытались помочь, а также с теми, кто оказывает жизненно важные услуги в области охраны сексуального и репродуктивного здоровья и борьбы с гендерным насилием.
Также поступают сообщения о случаях нападения на гражданских лиц, ищущих убежище, и об арестах мужчин и мальчиков, которых увозят в неизвестном направлении для помещения под стражу.
Гибнет скот, уничтожаются сельскохозяйственные угодья, дотла сгорают деревья, разрушается агропродовольственная инфраструктура.
Всему палестинскому населению на севере сектора Газа грозит неминуемая смерть от болезней, голода и насилия.
В связи с ограниченным доступом к местному населению объемы гуманитарной помощи не соответствуют колоссальному масштабу потребностей. У людей отсутствуют элементарные предметы первой необходимости. Гуманитарные работники не могут работать в безопасных условиях и оказываются отрезанными от нуждающегося населения израильской армией.
Еще одним ударом по гуманитарной деятельности стала задержка в проведении прививочной кампании против полиомиелита на фоне боевых действий, что поставило под угрозу жизнь детей в регионе.
Наконец, на этой неделе парламент Израиля принял закон, запрещающий деятельность БАПОР и лишающий его привилегий и иммунитетов. Если закон вступит в силу, это станет катастрофой для гуманитарной деятельности в секторе Газа, грубейшим нарушением Устава Организации Объединенных Наций с потенциально катастрофическими последствиями для защиты прав миллионов палестинцев, чья жизнь зависит от помощи БАПОР, и нарушением международно-правовых обязательств Израиля.
Заявляем со всей определенностью: альтернативы БАПОР не существует.
Вопиющее пренебрежение элементарными принципами гуманности и законами войны должно прекратиться.
Международное гуманитарное право, включая правила избирательности, соразмерности и предосторожности, должно соблюдаться. Соблюдение обязательств в рамках международного гуманитарного права не зависит от принципа взаимности. Никакое нарушение, допущенное одной из сторон, ни при каких обстоятельствах не освобождает другую сторону от ее юридических обязательств.
Нападения на мирных жителей и остатки гражданской инфраструктуры в Газе должны прекратиться.
Должны быть приняты меры по содействию оказанию гуманитарной помощи, и мы призываем все стороны обеспечить беспрепятственный доступ гуманитарных работников к пострадавшему населению. Также должен быть разрешен ввоз коммерческих грузов в сектор Газа.
Раненые и больные должны иметь возможность получения необходимой им помощи. Защита медицинского персонала и больниц должна быть обеспечена. Больницы не должны превращаться в поле боя.
Незаконно задержанные палестинцы должны быть освобождены.
Израиль обязан выполнить предварительные распоряжения и определения Международного Суда.
ХАМАС и другие палестинские вооруженные группировки должны немедленно и без каких-либо условий освободить заложников и соблюдать международное гуманитарное право.
Государства-члены обязаны использовать имеющиеся в их распоряжении рычаги влияния для обеспечения соблюдения международного права. Это включает в себя приостановку поставок оружия в тех случаях, когда существует очевидный риск использования этого оружия в нарушение международно-правовых норм.
Весь регион сегодня находится на краю пропасти. Уже давно назрела необходимость в немедленном прекращении боевых действий и долгосрочном и безоговорочном прекращении огня.
Подписи
- Временно исполняющая обязанности Координатора чрезвычайной помощи и заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам (УКГВ) Джойс Мсуя
- Исполнительный директор Международного совета добровольных учреждений (МСДУ) г-жа Нимо Хассан
- Исполнительный директор Международного совета добровольных учреждений (МСДУ) Джейми Манн
- Генеральный директор Международной организации по миграции (МОМ) Эми Поуп
- Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) Фолькер Тюрк
- Президент и главный исполнительный директор «ОКСФАМ»г-жа Эбби Максман
- Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросу о правах человека внутренне перемещенных лиц (СДПЧ ВПЛ) Паула Гавирия Бетанкур
- Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) Аким Стайнер
- Директор-исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) Анаклаудия Россбах
- Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) Филиппо Гранди
- Директор-исполнитель Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) д-р Наталия Канем
- Директор-исполнитель Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) Кэтрин Рассел
- Заместитель Генерального секретаря и Директор-исполнитель Структуры «ООН-женщины» Сима Бахус
- Директор-исполнитель Всемирной продовольственной программы (ВПП) Синди Маккейн
- Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) д-р Тедрос Адханом Гебрейесус