Зрители киноканала «Русский Бестселлер» назвали советские фильмы, которые хотели бы увидеть в современной адаптации. Участникам опроса предлагалось выбрать название фильма из списка, предложенного редакцией, или написать свой вариант.
Топ-5 советских картин, которые зрители посмотрели бы в современной адаптации, выглядит так:
1. Чародеи (1982) — 10%
2. Самая обаятельная и привлекательная (1985) — 8%
3. Девчата (1962) — 6%
4. Большая перемена (1972) — 5%
5. Здравствуйте, я ваша тётя! (1975) — 4%
Сильнее всего респонденты хотели бы увидеть современную версию одного из главных новогодних хитов. Музыкальный фантастический фильм «Чародеи» назвали 10% опрошенных. Изначально планировалась экранизация повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Авторы написали сценарий, переработав и дополнив вторую часть оригинального произведения. Однако режиссёру Константину Бромбергу он не понравился: вероятность, что сценарий не пройдёт цензуру, была очень высока. Тогда Стругацкие создали абсолютно новую историю с другими персонажами и сюжетными линиями. От оригинального произведения в итоговом варианте остались лишь имена некоторых сотрудников НИИЧАВО, а сам Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства превратился в НУИНУ (Научный универсальный институт необыкновенных услуг).
На втором месте комедия Геральда Бежанова «Самая обаятельная и привлекательная». Как развивалась бы история кроткой Нади, её элегантной подруги Сусанны и пижона Володи в нашем времени интересно 8% зрителей. Главная роль писалась специально под Ирину Муравьёву. Однако актрисе совершенно не понравился сценарий. После съёмок в фильме «Карнавал» ей хотелось более сложных и вдумчивых образов, а не роль очередной простушки. Геральд Бежанов караулил её у театра, просил мужа актрисы посодействовать, и в конце концов Ирина Муравьёва сдалась. «Самая обаятельная и привлекательная» вышла в 1985 году и сразу стала лидером проката. Её посмотрели более 44 миллионов зрителей.
Замыкают первую тройку «Девчата» Юрия Чулюкина. За киноленту проголосовали 6% россиян. Респонденты отмечали, что хотели бы посмотреть версию картины, максимально близкую к оригинальному произведению Бориса Бедного. Повесть настолько восхитила Юрия Чулюкина, что он задумал многосерийную экранизацию, каждый эпизод которой подробно бы раскрывал каждую героиню. К сожалению, студия «Мосфильм» затею не одобрила, и продолжения история о женской дружбе так и не получила.
5% голосов набрал мини-сериал Алексея Коренева «Большая перемена». Комедия снималась по биографической повести Георгия Садовникова и носила название «Приключения школьного учителя». Незадолго до премьеры в газетах появилась заметка о съёмках. Редакцию тут же завалило возмущёнными письмами учителей. Педагогам казалось, что над их тяжёлым трудом просто решили посмеяться. Режиссёру срочно пришлось сменить название. Вместе со сценаристом они объявили конкурс внутри съёмочной группы. Главный приз — бутылка коньяка. Победу одержал оператор Анатолий Мукасей, произнеся «Большая перемена».
На последней строчке топа с 4% голосов расположилась комедия Виктора Титова «Здравствуйте, я ваша тётя!». Исполнитель главной роли Александр Калягин настолько скрупулёзно работал над образом донны Розы, что не снимал костюм «тётушки» даже в перерывах между съёмками, тем самым вызывая подозрение у работников и посетителей буфета.
Также зрители посмотрели бы новую версию комедий «Полосатый рейс», «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» и «Весна», сказочных картин «31 июня» и «Золушка», фантастических лент «Гиперболоид инженера Гарина» и «Москва — Кассиопея».
Опрос проходил в социальных сетях киноканала «Русский Бестселлер». В нём приняло участие 898 человек.