Как в советские годы воскресили имя родоначальника литовской художественной литературы? Об истории создания музея Кристионаса Донелайтиса, расскажет наш корреспондент.
Литературному музею в посёлке Чистые Пруды 45, ему дарят стихи.
— Проведите, проведите меня к нему, я хочу видеть этого человека.
Звучат строчки Есенина и произведения современных авторов. Владимир Шемшученко рассказывает о «Машине времени» и своём телефоне.
— Как скулящий от страха щенок он за мною таскался повсюду, а потом превратился в Иуду, выдавал меня всюду, где мог.
Фольклор и русский авангард бушуют в знаменитых стихах Сергея Бирюкова, акустика зала усиливает эффект.
— Ю-ма! Кострома-а-а-а. Ма-а-а! О-о-о!
Хранительницей традиций величают Людмилу Силову, она руководит музеем в посёлке Чистые Пруды со дня его основания.
— Вы украшаете это место, огромное Вам спасибо!
Особо отмечают заслуги Ольги Дубовой, в 70-х она была заведующей отделом культуры в Нестеровском районе. Вспоминает, от бывшей кирхи, где в XVIII веке звучал голос Кристионаса Донелайтиса, оставалась только одна стена.
ОЛЬГА ДУБОВАЯ, КУЛЬТУРОЛОГ:
— Выйдешь на трибуну партийно-хозяйственного актива и расскажешь всем про Донелайтиса, а я ещё такая молодая – может ещё и стихи почитать? О, правильно и стихи почитай! Сидят председатели колхозов и директора совхозов, и я читаю им с трибуны стихи, но зато всегда помогали. Вот эти камни в заборе, это школьники собирали на полях и привозили сюда.
На встрече в посёлке Чистые Пруды размышляют о том, как советская культура и русский язык воскресили творчество Кристионаса Донелайтиса, его поэму «Времена года» читали во всех республиках СССР.
ВЛАДИМИР ШЕМШУЧЕНКО, ПОЭТ:
— Когда был уничтожен институт перевода, то потерялось много талантливых людей. Мы переводили их на русский язык, а сейчас когда это исчезло, то мы просто не знаем, кто пишет, что пишут за рубежами Российской Федерации.
ОЛЬГА ДУБОВАЯ, КУЛЬТУРОЛОГ:
— Я, как Владимир Владимирович сказал, не может быть в России отмены мировой культуры, так и я говорю, костьми лягу, никогда не дам это тронуть, и не потому что это литовец, а потому что великий человек.
Нестеровцы не забывают, сколько великих поэтов, художников и музыкантов побывали в посёлке Чистые Пруды, чтобы увидеть места, в которых жил и творил Кристионас Донелайтис. Интерес к Литературному музею на востоке Янтарного края растёт с каждым годом.
Виталий Хвалей