8 октября в Хошиминском государственном университете завершились мероприятия проекта «Русский язык во Вьетнаме: диалог культур», в рамках которого ведущие преподаватели МГЛУ по заказу Россотрудничества провели цикл разноформатных мероприятий – лекций, мастер-классов, конкурсов, направленных на популяризацию русского языка за пределами Российской Федерации.
Торжественная церемония открытия проекта состоялась 30 сентября в представительстве Россотрудничества во Вьетнаме. Реализация осуществлялась в столице Вьетнама Ханое и двух крупных культурных и научно-образовательных центрах страны — Дананге и Хошимине.
Партнерами проекта в Ханое выступили три вуза: Институт внешней торговли, Ханойский государственный университет и Ханойский национальный университет, а также спецшкола иностранных языков при Ханойском государственном университете и другие школы, где учащиеся изучают русский язык. Участники высоко оценили мастерство преподавателей, разнообразие форм проведения мероприятий. По итогам дня участникам были вручены сертификаты, которые они приняли с радостью и гордостью.
Участниками следующего дня занятий стали студенты Данангского университета и Университета Хюэ, исследователи русского языка и литературы, а также преподаватели местных вузов и школьные учителя. По итогам мастер-классов, тренингов и конкурсов 196 участникам были вручены именные сертификаты.
7 октября занятия продолжились в Хошимине, на площадке Хошиминского государственного педагогического университета, где на факультете русского языка учатся более 200 студентов. В завершение дня состоялась церемония вручения призов с логотипом проекта победителям конкурсов, а также торжественное выступление декана факультета русского языка Хошиминского государственного педагогического университета госпожи Нгуен Тхи Ханг, которая поблагодарила организаторов, преподавателей и участников проекта.
8 октября на факультете русской филологии Университета социальных и гуманитарных наук Вьетнамского национального университета в Хошимине состоялись завершающие занятия, а также подведение итогов проекта «Русский язык во Вьетнаме: диалог культур».
Участники мероприятий в Хошиминском государственном педагогическом университете 7 октября охотно делились своими позитивными эмоциями и отзывами.
Студентка 3 курса Хошиминского государственного педагогического университета Као Тхи Кхань Доан рассказала, что выбрала русский язык, потому что хотела узнать большее о России и ее культуре. Девушка призналась, что его изучение дается ей нелегко, и приходится не только рассчитывать на помощь преподавателя во время уроков, но и много заниматься самостоятельно. Она отметила, что ей понравились уроки в рамках проекта «Русский язык во Вьетнаме: диалог культур» своей понятной подачей и интересным материалом.
«Я узнала новые слова: «рыбка»; «царевич и царевна». Нам рассказывали о русских сказках. Я узнала новых русских авторов. После занятия я хочу прочитать сказку «Черная курица, или Подземные жители». Я хочу больше узнать о русской культуре и в будущем стать гидом во Вьетнаме. А еще я осенью поеду учиться в Россию. Я чувствую, что я нехорошо говорю по-русски, поэтому я чувствую, что мне надо учиться в России. Всем, кто учит русский язык, нужно ехать в Россию. Это очень важно» — подчеркнула студентка.
Своими впечатлениями также поделилась Данг Тхи Тху Хыонг – преподаватель Хошиминского государственного педагогического университета.
«Я решила изучать русский язык, потому что русский язык – это моя судьба. С детства я мечтала стать офицером и учиться в России. Я люблю Россию и ее культуру. Усердие и любовь к русскому языку – два главных качества, которые помогают каждому человеку выучить русский язык.
Она добавила, что больше всего ей понравилась лекция об изменениях в русском языке, а также была полезна информация о том, как писать учебник по русскому языку. Преподаватель добавила, что и в будущем с удовольствием посетила бы такие лекции об обучении русскому языку как иностранному.
Лам Ха Зоань, студентка Хошиминского государственного педагогического университета, рассказала, что в изучении русского языка ей помогает терпение, трудолюбие, любознательность.
«Я хочу понимать людей, которые говорят на русском, читать русские книги, слушать русскую музыку. Я очень хочу знать о достопримечательностях». Она добавила, что проект помог ей узнать больше о способах изучения языка.
С точки зрения Фан Динь Доанг, преподавателя Хошиминского государственного педагогического университета, в первую очередь важна любовь к изучаемому языку.
«Это интересный язык (язык истории, язык творчества). Русский язык стал более популярным во Вьетнаме, что значит, шансов работы тоже много». По ее мнению, курс был полезен информацией о различных ресурсах на русском языке и о требованиях к материалам для преподавания русского языка вьетнамцам.
Преподаватель Хошиминского государственного педагогического университета Лам Нгок Шон тоже отметил, что в изучении языка его мотивирует интерес к русской культуре и желание поехать в Россию.
«Чтобы выучить русский язык, надо прилежно, тщательно заниматься. Сегодня я узнал разные и интересные методы преподавания РКИ и познакомился с учебниками. Мне очень понравилось. Это было полезно».
Во Тхи Тан Нин Нгома, студентка Хошиминского государственного педагогического университета, поделилась, что на курсы ее привела забота о будущем трудоустройстве.
«Я учу русский язык, потому что хочу расширить свои карьерные возможности в будущем. Русский язык является одним из самых распространенных языков в мире и используется в различных сферах, таких как бизнес, туризм и культура. Мне также очень нравится русская литература и искусство, особенно произведения великих писателей, таких как Толстой и Достоевский. Кроме того, изучение русского языка помогает мне исследовать богатую культуру и уникальные традиции России, а также общаться с ее жителями».
Студентка Хошиминского государственного педагогического университета Нго Тхи Ми Хан рассказала, что выбрала русский язык из-за его связей с богатой историей и культурой, а его изучение помогает ей установить связи с международным сообществом.
«Чтобы прогрессировать и добиться успеха необходимо: терпение, жажда знаний, внимание к деталям, открытость». Она добавила, что проект помог ей более уверено произносить слова и отвечать на вопросы.
Х’ Ши, студентка Хошиминского государственного педагогического университета, также отметила, что изучает русский язык потому, что ей нравится русская культура.
«Я думаю, что мне нужно проявлять настойчивость и очень важно любить язык, который я изучаю. Сегодня я четко знаю разумные методы обучения и имею новый взгляд на изучение русского языка. Мне очень понравился сегодняшний урок».