Опубликовано: 07 октября 2024 года
9 октября в Музее Анны Ахматовой пройдет презентация посмертного сборника Анатолия Наймана <«бляха-муха»>.
Весной 2023 года библиотека Принстонского университета приобрела московский архив Анатолия Наймана. Собрание поэта, прозаика, эссеиста, переводчика, мемуариста и литературного секретаря Анны Ахматовой состоит из всего того, что можно назвать «шумом времени» в его материальном эквиваленте: рукописи, черновики опубликованных произведений, редкие фотографии, обширный корпус переписки с современниками, в том числе с Ахматовой, Исайей Берлиным, Бродским, Рейном, Бобышевым, Довлатовым. Через год в режиме реального времени этот архив уже разбирала группа принстонских аспирантов. В фокус исследования попали в первую очередь бумажные носители, но отдельной строкой в описи также числился принадлежавший Найману персональный компьютер.
Работа с жестким диском, первоначально оставшаяся за рамками академического курса, сопровождалась ощущением чуда — особенно остро это проявилось, когда из цифрового небытия удалось извлечь документ под непримечательным названием, который содержал около сотни никогда не печатавшихся стихотворений Наймана. То, что файл представляет собой именно книгу стихотворений, сочиненных автором в течение последних двух лет жизни, не оставляло сомнений: сборник завершался списком включенных произведений, не содержал набросков и состоял исключительно — насколько такое определение применимо к компьютерному набору — из готовых к печати беловиков. Хронологически последнее стихотворение было написано Найманом за месяц до смерти. Поэт умер в январе 2022 года от кровоизлияния в мозг, успев сказать несколько фраз на открытии конференции об Ахматовой и Мандельштаме «Страх и Муза».
«Необходимо пояснить эпатажное название сборника «бляха-муха» — слово-паразит, эвфемизм бранного выражения, которое вошло в оборот в послевоенный период (после 1950-х), совпав с молодостью Наймана. Заглавие будущей книги в электронном файле отсутствовало, но в компьютере он был сохранен латиницей так: blya-mukh. doc. В случае с посмертной публикацией книги следует оговориться, что выбор окончательного названия сделан редактором-составителем, именно поэтому мы помещаем его в угловые скобки — так в академических собраниях сочинений Пушкина принято публиковать <«Арапа Петра Великого»> и <«Русалку»>, которые не успели выйти в свет при жизни автора», -
пишет в предисловии к книге Юрий Левинг.
Всего в книге собраны 102 текста; датированы они периодом между 24 июля 2020-го и 16 декабря 2021 года. В презентации участвуют Юрий Левинг, Филипп Дзядко, Денис Ахапкин, Александр Бродский, Лев Оборин, Игорь Булатовский и другие.
Начало в 18:30. Малый зал.
Литейный пр., д. 53.