Скорее читай про фильмы и сериалы, которым точно не нужен был ремейк. И все потому, что их создатели просто-напросто не справились со своей задачей, как Брэд Силберлинг, решивший переснять «Зачарованных» в 2018 году 🤓
С каждым годом фильмов и сериалов, на которые делаю ремейки, становится все больше. Кто-то просто хочет обратиться с классике, кому-то может не хватать идей, а кто-то хочет подарить любимым картинам «вторую жизнь». Конечно, есть крайне удачные проекты, которые становятся даже популярнее оригинала. А есть те, которые просто не стоило выпускать. В этом материале я поделюсь с тобой худшими ремейками из разных стран и разных годов. Если кто-то предложит тебе глянуть один из них вместе, то советую подумать дважды 😉
Зачарованные
2018-2022
Жанр: фэнтези, драма, детектив
Режиссеры: Стюарт Гиллард, Джозеф Галлахер, Ванесса Парис
Сценаристы: Алиша Ли, Джои Фалько и другие
Каст: Мелони Диас, Сара Джеффери, Руперт Эванс, Мадлен Манток, Поппи Дрейтон и другие
Как только вышел первый трейлер перезапуска «Зачарованных», аудитория тут же начала возмущаться. И неудивительно, ведь создатель проекта взял старый сеттинг, те же самые имена, истории и далее по списку, а после… просто заменил актрис. Ничего оригинального в таком ремейке не было, что разочаровало поклонников старого-доброго фантастического проекта.
По этому поводу успела высказаться и актриса из оригинального проекта 1998 года — Холли Мэри Комбс, которая сыграла Пайпер Холливелл. Девушка прямо заявила, что ее не порадовала даже сама идея перезапуска сериала про ведьм. И единственным спасением для него был бы ход продюсеров, которые позволили бы переписать сценарий к ремейку оригинальному составу актрис. Тогда такого наплыва хейта этот сериал бы мог и не получить.
Сплетница
2021-2023
Жанр: драма, мелодрама
Режиссеры: Джошуа Сафран, Дженнифер Линч, Сатья Баба
Сценаристы: Элейн Лох, Хантер Харрис и другие
Каст: Джордан Александр, Уитни Пик, Тави Гевинсон, Илай Браун, Томас Доэрти, Эмили Элин Линд и другие
«Сплетница» 2010 года пришлась по вкусу даже Дэдпулу, в чем он признался в последнем фильме. А вот ремейк, который не задумывался как ремейк изначально, не выдержал критики рассерженных поклонников оригинального проекта. В пилотной серии нового проекта сюжет пошел семимильными шагами, но после все резко замедлилось, так что аудитория начала зевать от скуки. Геро получились слишком клишированными, а завистливые учителя, которые и оказались той самой загадочной «сплетницей», вообще испортили всю сюжетную канву проекта.
Охотники за привидениями
2016
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия
Режиссер: Пол Фиг
Сценаристы: Кэти Дипполд, Пол Фиг, Айвен Райтман и другие
Каст: Мелисса Маккарти, Кристен Уиг, Кейт МакКиннон, Лесли Джонс, Крис Хемсворт и другие
Судьбу фильма «Охотники за привидениями», который вышел в 2016 году, можно назвать незавидной. Первый же промо-тизер получил такое количество дизлайков, что стало совершенно понятно: фильму просто не выжить и не завоевать любовь зрителей. Поклонники оригинального проекта больше всего ругали решение режиссера и продюсеров заменить мужчин на женщин в угоду актуальной повестке. На деле немного смягчить ситуацию удалось только обаяшке Крису Хемсворту. Если бы не он, то фильм вообще бы никто не посмотрел.
Король Лев
2019
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный
Режиссер: Джон Фавро
Сценаристы: Джефф Натансон, Ирен Меччи, Джонатан Робертс и другие
Каст: Джеймс Эрл Джонс, Дональд Гловер, Чиветель Эджиофор, Джон Оливер, Джон Кани, Элфри Вудард и другие
Мультфильм «Король Лев» 1994 года стал культовым и любимым для огромного количества зрителей по всему миру, а вот его ремейк 2019 года посчитали ужасным решением и творческим провалом. Аудитория ждала и надеялась, что у картины получится пробудить чувство ностальгии по детству, но этого не случилось. Да, сюжет точно такой же, музыка Ханса Циммера и Элтона Джона на месте, но в мультфильме… нет души. Есть только технологический прогресс, который позволил настолько достоверно отрисовать животных, что «Король Лев» стал больше похож на документальный фильм для канала Animal Planet.
Мимика персонажей просто-напросто отсутствовала, что, конечно, серьезно испортило впечатление от фильма. К примеру, в тех мультфильмах, где на актеров вешают датчики, чтобы точно воспроизвести все лицевые движения, выглядят в разы лучше. Но тут Disney просто решил не заморачиваться.
Постучись в мою дверь в Москве
2024-…
Жанр: мелодрама
Режиссеры: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская
Сценаристы: Татьяна Палей, Марика Девич, Елена Исаева и другие
Каст: Никита Волков, Лиана Гриба, Александра Тулинова, Екатерина Шумакова, Юлия Серина, Влад Соколовский и другие
Без обид, но все-таки до турецкого оригинала «Постучись в мою дверь в Москве» слишком далеко. Да, у сериала появились свои поклонники, которые яростно его защищают, но большинство все же склоняются к тому, что история получилось сухой, в ней не было никакой изюминки, а в любовь Сергея и Саши, которых сыграли Никита Волков и Лиана Гриба, просто не веришь. Некоторые таят надежду, что второй сезон сможет исправить ситуацию, но пока в таком развитии событий нет ни малейшей уверенности. А в Сети «Постучись в мою дверь в Москве» довольно часто называли не ремейком, а некачественной пародией на турецкий оригинал с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином.
Конан-варвар
2011
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Маркус Ниспел
Сценаристы: Томас Дин Доннелли, Джошуа Оппенхаймер, Шон Худ и другие
Каст: Джейсон Момоа, Стивен Лэнг, Рэйчел Николс, Роуз МакГоун, Рон Перлман и другие
Казалось бы, Джейсон Момоа буквально был создан для роли Конана. Однако фильму все равно не удалось превзойти оригинал или хотя бы просто встать с ним на один уровень. Та картина, которую решили переснять, вышла в 1982 году и запомнилась тем, что главная роль досталась Арнольду Шварценеггеру. Его герой-воин вырос в рабстве и поклялся отомстить за смерть родителей.
В фильме 2011 года сюжет не меняется. И это стало главной ошибкой его создателей. То, что было просто фантастикой в 1982 году, в 2011 уже казалось скучной и неинтересной историей, на которую жаль тратить время. Потому неудивительно, что фильм не окупился: сборы в кинотеатре составили половину от суммы, которую потратили на создание проекта.
Как я встретил вашу маму
2010-2011
Жанр: комедия
Режиссеры: Иван Китаев, Федор Стуков
Сценаристы: Максим Филипьев, Иван Забегаев, Дмитрий Белавин и другие
Каст: Александр Ратников, Татьяна Федоровская, Валентин Валл, Анна Кузминская, Александр Смирнов, Евгений Рыбов и другие
Ты удивишься, но в России пытались делать ремейк культового сериала «Как я встретил вашу маму». И, конечно, идея с треском провалилась. Прежде всего, это произошло потому, что создатели просто не захотели адаптировать зарубежный сценарий под реалии нашей страны. В итоге, скопированные слово в слово диалоги и сцены выглядели нелепо и даже сюрреалистично. И если ты смотрела оригинал, то, включив первую серию, буквально почувствуешь, что смотришь некачественную пародию.
Полный дом дочек
2010-2011
Жанр: комедия
Режиссеры: Дитмар Гасснер, Гетц Худельмайер, Дитмар Шух
Сценаристы: Саша Эль Вараки, Кристиан Эйсерт, Лиза Фитц и другие
Каст: Мориц Линдберг, Изабелла Сорик, Мари Клер Шуллер, Ирина Курбанова, Луиз Парше и другие
Российский сериал «Папины дочки», который вышел на экраны в 2007 году, в 2010 году купила немецкая кинокомпания. Им понравился сюжет истории, и они захотели повторить успех проекта в своей стране. Но эт ого не случилось. Может быть дело в менталитете немецкого зрителя, а может быть всему виной ошибки при подборе каста. Ведь многие желовались, что актриса, которая играла немецкую «Машу» была слишком взрослой для роли и вела себя вульгарно, а «Даша» из из версии просто носила черный, но никак не показывала, что относит себя к готам и была чересчур милой. В итоге, сериал, который до сих пор выходит в России, пришлось закрыть в Германии.
Психо
1998
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Гас Ван Сент
Сценаристы: Джозеф Стефано, Роберт Блох
Каст: Винс Вон, Энн Хеч, Джулианна Мур, Вигго Мортенсен, Уильям Х. Мэйси, Роберт Форстер и другие
Замахнуться на работу Альфреда Хичкока — это уже ошибка. Режиссер Гас Ван Сент решил вдохновиться работой коллеги и снять свою версию триллера «Психо». Но зрители его «порыв» не оценили. Так что вполне заслужено картина получила премию «Золотая малина» в номинациях «Худший режиссер» и «Худший ремейк». А всему виной добавление странных и мерзких сцен, которых не было в оригинале, и недостоверная актерская игра. Как говорится, про этот фильм можно сказать: «Зачем приходил, чего хотел?..» 😅
Мумия
2017
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения
Режиссер: Алекс Куртцман
Сценаристы: Дэвид Кепп, Кристофер Маккуорри, Дилан Кассман и другие
Каст: Том Круз, Рассел Кроу, Аннабелль Уоллис, София Бутелла, Джейк Джонсон, Кортни Б. Вэнс и другие
И завершить нашу подборку я хочу ремейком знаменитой серии приключенческих фильмов «Мумия» с Бренданом Фрейзером в главной роли, которая успела стать настоящей классикой. Тот фильм, который выпустили в 2017 году, получился максимально неудачным. И да, его не смог спасти даже Том Круз, которому досталась главная роль.
Зрителям фильм вроде даже понравился, а вот критики не оценили попытку воссоздать целую Вселенную в одной картине. Все потому, что в «Мумии» 2017 года осталось так много незакрытых сюжетных арок и каких-то завязок на будущие части, что можно было запутаться. В итоге, бедняга Том Круз даже получил премию «Золотая малина» за «Худшую мужскую роль».