По материалам president.uz и akorda.kz
Президенты Казахстана и Узбекистана провели переговоры в узком составе
В резиденции «Акорда» состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева в узком составе.
Были рассмотрены актуальные вопросы узбекско-казахстанского многопланового сотрудничества.
В начале беседы Президент Узбекистана, поблагодарив за радушный прием, подчеркнул, что нынешний государственный визит имеет историческое значение и призван вывести отношения стратегического партнерства и союзничества на качественно новый уровень. Об этом свидетельствует проведение первого заседания Высшего межгосударственного совета.
С удовлетворением отмечено, что в преддверии визита успешно состоялись заседание Межправительственной комиссии, бизнес-форум и ряд культурных мероприятий. Подготовлена Программа стратегического партнёрства и союзничества до 2034 года, создается Совет под руководством глав внешнеполитических ведомств.
За последние годы товарооборот увеличился в два раза, число совместных предприятий – в пять раз, растут объемы грузоперевозок, реализуются крупные проекты кооперации.
Отмечена необходимость повышения результативности контактов на уровне парламентов, правительств, внешнеполитических и отраслевых ведомств, продолжения взаимной поддержки в рамках международных и региональных площадок, в том числе Организации Объединенных Наций, ВТО, Консультативных встреч глав государств региона, форматов «Центральная Азия плюс».
Подчеркнута востребованность развития тесного взаимодействия в области молодёжной политики и формирования информационного поля. Достигнута договорённость подготовить комплексную Программу сотрудничества в этом направлении.
Поддержано учреждение Межпарламентского форума с участием обеих палат парламентов двух стран.
Отдельное внимание уделено дальнейшему наращиванию объемов товарооборота, прежде всего за счет взаимного формирования рынков и замещения импорта из третьих стран. В данном контексте правительствам поручено до конца месяца принять отдельную программу по доведению товарооборота до 10 миллиардов долларов.
В целях развития промышленной кооперации к нынешнему саммиту наработан портфель новых соглашений и контрактов на сумму 7 миллиардов долларов. Среди них проекты в сферах энергетики, транспорта и логистики, металлургии, текстильной, аграрной и строительной сферах, а также между регионами.
Достигнута договорённость ускорить строительство Международного центра промышленной кооперации в Сырдарьинской области с размещением предприятий.
В целях финансовой поддержки крупных проектов будет проработан вопрос создания Совместного инвестиционного фонда.
Обсуждены вопросы обеспечения благоприятных условий для транзитных грузоперевозок, строительства совместных логистических комплексов, развития автомобильных и железнодорожных маршрутов между двумя странами.
Приоритетное внимание уделено скорейшей практической реализации стратегических региональных проектов, в том числе строительства Камбаратинской ГЭС-1.
Президенты заявили о важности дальнейшего расширения межрегионального сотрудничества. Достигнута договоренность о трансформации Форума регионов в Совет руководителей регионов двух стран и проведении его первого заседания осенью этого года в Самарканде.
Главы государств также обменялись мнениями по вопросам региональной и международной повестки, представляющим взаимный интерес.
Президенты Узбекистана и Казахстана провели первое заседание Высшего межгосударственного совета
Президент Узбекистана, выразив лидеру и народу Казахстана благодарность за оказываемый теплый прием, подчеркнул, что сегодня особый день в истории узбекско-казахстанского взаимодействия.
– Сегодня мы проводим первое заседание Высшего межгосударственного совета, что является историческим событием в развитии отношений стратегического партнерства и союзничества между нашими странами, – заявил Шавкат Мирзиёев.
Особо отмечено, что в последние годы узбекско-казахстанские отношения приобрели высокую динамику.
В рамках подготовки к визиту успешно проведены заседания Межправкомиссии и Делового совета, бизнес-форум, политические консультации, форум аналитических центров, интеллектуальные игры. Проходят Дни кино, выставки, концерты и многие другие мероприятия.
Лидеры двух стран приветствовали принятие исторической Программы стратегического партнёрства и союзничества на 2024-2034 годы, которая знаменует начало нового качественного этапа в узбекско-казахстанских отношениях дружбы и добрососедства.
В ходе заседания глава Узбекистана обозначил ряд приоритетных задач.
Прежде всего подчеркнута важность координации позиций и эффективного продвижения общих интересов в рамках международных структур.
Достигнута договоренность повысить результативность контактов, учредить Межпарламентский форум, продолжить тесную работу Экспертного совета.
Подробно обсуждены возможности доведения объемов товарооборота до 10 миллиардов долларов в ближайшие годы. В этих целях до конца месяца будет принята отдельная Программа. При этом особое внимание будет уделено взаимному формированию рынков, устранению имеющихся ограничений.
Шавкат Мирзиёев указал на необходимость принятия новой стратегии промышленной кооперации.
Стороны приветствовали подписание по итогам состоявшихся накануне бизнес-форума и деловых встреч солидного пакета соглашений на 7 миллиардов долларов.
Речь идет о кооперации в области энергетики, логистики, строительства, химической, электротехнической, текстильной, агропромышленной и других отраслях.
Достигнута договоренность ускорить запуск Международного центра промышленной кооперации и проработать вопрос создания Совместного фонда для финансовой поддержки перспективных проектов.
В качестве одного из важных направлений стратегического партнерства обозначено взаимодействие между регионами, являющимися реальными драйверами экономического сотрудничества.
Принято решение трансформировать Форум в Совет регионов с подключением всех областей и центральных городов и провести первое его заседание осенью в Самарканде. Правительствам поручено утвердить график взаимных визитов регионов для достижения конкретных соглашений.
Выражена готовность к совместной реализации проектов по строительству энергетических мощностей и инфраструктуры, развитию альтернативных источников энергии. Будет ускорена подготовка крупных региональных проектов, прежде всего строительства Камбаратинской ГЭС.
В сфере транспорта и транзита достигнута договоренность проработать проекты строительства новых транспортных коридоров между двумя странами с подключением деловых кругов. Кроме того, подчеркнута важность усиления работы по созданию современной логистической инфраструктуры.
Отмечен единый подход к вопросам водопользования в регионе. Будет продолжена работа по формированию надежной правовой базы, автоматизации и цифровизации объектов водного хозяйства.
Особое внимание уделено развитию обменов в сфере культуры, образования, молодежи и туризма.
- В эти дни в Астане проходят Дни узбекского кино, выставки, фестивали, концерты. Успешно состоялась интеллектуальная игра «Заковат». Такие мероприятия еще больше сближают нашу молодёжь и приобщают ее к общей истории и ценностям, - подчеркнул глава Узбекистана.
Этому также послужит принимаемый План мероприятий по культурно-гуманитарному сотрудничеству на 2024-2025 годы.
В сфере образования сегодня будет дан старт деятельности филиалов ведущих вузов в двух странах – Ташкентского института инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства в Алматы и Южно-Казахстанского университета имени Мухтара Ауэзова в Чирчике.
Лидер Узбекистана также выразил благодарность Президенту Казахстана Касым-Жомарту Токаеву за инициативу об открытии в городе Астане памятника великому сыну узбекского народа, поэту и мыслителю Алишеру Навои.
Стороны подтвердили приверженность углублению интеграции и сотрудничества в Центральной Азии. Отмечено, что Консультативная встреча стала эффективным механизмом совместного решения стоящих перед регионом задач и выработки региональной повестки на долгосрочную перспективу.
Выражена готовность поддерживать тесный и открытый диалог в рамках Организации Объединённых Наций, Шанхайской организации сотрудничества, Организации тюркских государств, Международного фонда спасения Арала и других структур.
В завершение переговоров Шавкат Мирзиёев пригласил Касым-Жомарта Токаева посетить с визитом Узбекистан для проведения второго заседания Высшего межгосударственного совета.
Результаты переговоров закреплены соглашениями
По итогам состоявшегося первого заседания Высшего межгосударственного совета проведена церемония подписания двусторонних документов.
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев подписали Совместное заявление, а также решения Высшего межгосударственного совета об утверждении Программы стратегического партнерства и союзничества на 2024-2034 годы и создании Совета министров иностранных дел.
Всего в рамках визита принят пакет документов, охватывающих широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества, в частности:
– Межправительственное соглашение о режиме государственной границы;
– Протоколы о внесении дополнений в межправительственные соглашения о пунктах пропуска через государственную границу и международном автомобильном сообщении;
– Межправительственный план мероприятий по культурно-гуманитарному сотрудничеству на 2024-2025 годы;
– Соглашение о сотрудничестве в области сельского хозяйства;
– Соглашение о сотрудничестве в области здравоохранения;
– Протокол о сотрудничестве между министерствами экономики;
– Протоколы о сотрудничестве в сфере регулирования естественных монополий и в области конкурентной политики;
– Меморандум об учреждении Узбекско-Казахстанского экспертного совета;
– Соглашение о взаимопонимании между Комитетом по межнациональным отношениям и дружественным связям Республики Узбекистан и Фондом Отандастар Республики Казахстан;
– План практических действий по расширению сотрудничества между хокимиятом города Ташкент и акиматом города Астана в торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах на 2024-2026 годы.
Президент Республики Узбекистан награжден высшей государственной наградой Республики Казахстан
В рамках программы пребывания в городе Астане состоялась церемония награждения Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева орденом «Алтын Қыран» («Золотой Орёл») Республики Казахстан.
Высшую государственную награду Казахстана лидеру Узбекистана торжественно вручил Президент Касым-Жомарт Токаев.
Выразив слова искренней благодарности от имени многонационального народа Узбекистана, Шавкат Мирзиёев отметил, что столь высокая награда является оценкой совместных усилий по укреплению многовековых уз истинной дружбы и добрососедства двух народов, а также признанием общих устремлений по выведению отношений Узбекистана и Казахстана на новый исторический уровень – стратегического партнёрства и союзничества.
Высшим орденом «Алтын Қыран» награждаются государственные деятели за исключительный вклад в укрепление дружественных отношений с Казахстаном.
Главы государств приняли участие в церемонии запуска совместных проектов
По завершении двусторонних переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев торжественно открыли филиалы Ташкентского института инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства в городе Алматы и Южно-казахстанского государственного университета имени М.Ауэзова в городе Чирчике.
Взаимное открытие филиалов узбекского и казахстанского стало еще одним свидетельством динамично развивающихся многоплановых отношений между двумя братскими странами.
В указанных образовательных учреждениях будут готовить высококвалифицированные кадры по востребованным техническим направлениям.
Главы Узбекистана и Казахстана также приняли участие в церемонии прибытия первого грузового поезда по маршруту «Сиань – Хоргос – Алматы-Сарыагач – Ташкент».
Грузовой поезд отправился с казахстанско-китайского терминала в Сиане в сухой порт «Хоргос». Там контейнеры были перегружены и отправлены по железным дорогам Казахстана через станцию «Сарыагач» в конечный пункт на станцию «Ташкент».
Этот маршрут позволит сократить время грузоперевозок, тем самым придав мощный импульс наращиванию торговли.
Президенты Казахстана и Узбекистана провели брифинг для представителей СМИ
На встрече с представителями средств массовой информации Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев поделились своими оценками состоявшихся переговоров.
Глава Узбекистана с глубоким удовлетворением отметил, что благодаря совместным системным и практическим усилиям удалось поднять узбекско-казахстанское сотрудничество на высочайший уровень союзнических отношений.
- Мы открыли новую страницу в наших многогранных отношениях – провели первое заседание Высшего межгосударственного совета. Этот формат является отражением самого высокого уровня межгосударственного взаимодействия и ярко демонстрирует тесные связи наших стран и народов, их твёрдое стремление укреплять сотрудничество по всем направлениям.
В ходе переговоров был рассмотрен вопрос создания Межпарламентского форума с участием обеих палат парламентов. Принято решение об учреждении ещё одного нового формата взаимодействия – Совета министров иностранных дел.
Достигнуты конкретные договоренности о дальнейшем углублении сотрудничества в сферах торговли, промышленной кооперации, энергетики, транспорта, сельского и водного хозяйства, культуры.
Подписано Совместное заявление и принята Программа стратегического партнерства и союзничества на 2024-2034 годы, нацеленная на дальнейшее укрепление всестороннего сотрудничества.
Особое внимание на переговорах было уделено активизации межрегиональных связей. Лидеры выступили с инициативой трансформировать Форум межрегионального сотрудничества в Совет глав регионов с привлечением всех областей двух стран.
С удовлетворением отмечено подписание в ходе прошедших накануне бизнес-форума и деловых встреч контрактов и соглашений на сумму 7 миллиардов долларов.
До конца месяца будет принята комплексная программа, направленная на кардинальное увеличение объемов товарооборота. Стороны также решили ускорить строительство Международного центра промышленной кооперации для разработки и реализации новых инвестиционных проектов.
Кроме того, в целях финансирования совместных проектов в приоритетных направлениях будет проработан вопрос создания узбекско-казахстанского инвестиционного фонда.
Важное место в повестке переговоров заняли вопросы расширения сотрудничества в сфере транспорта и логистики. Обсуждены конкретные меры по формированию максимально благоприятных условий для увеличения объемов грузоперевозок, ускорению строительства и модернизации автомобильных и железных дорог.
Ещё одно стратегическое направление – обеспечение продовольственной безопасности. Достигнуты конкретные договорённости о выращивании и поставках сельскохозяйственной продукции на территории двух стран.
Определены приоритетные направления сотрудничества в сферах водопользования и охраны окружающей среды.
Достигнута договоренность о продолжении тесного взаимодействия в вопросах совместного использования трансграничных водных ресурсов.
Отдельное внимание уделено укреплению взаимодействия в области культуры, молодежи, туризма, науки, образования и спорта.
В преддверии и в рамках визита в столице Казахстана успешно проведены Дни узбекского кино, концерты, выставки, фестивали, интеллектуальные игры и другие мероприятия.
Стороны выразили готовность в следующем году организовать перекрестные Дни культуры, совместные кинофестивали, концерты мастеров искусств двух стран.
В ходе визита запущена деятельность филиалов ведущих высших учебных заведений в Узбекистане и Казахстане.
Глава Узбекистана выразил признательность Президенту Касым-Жомарту Токаеву и в его лице всему братскому народу Казахстана за установление в центре Астаны памятника великому сыну узбекского народа, поэту и мыслителю Алишеру Навои.
Стороны продолжат взаимную поддержку инициатив в рамках региональных и международных площадок, в том числе Организации Объединенных Наций, ШОС, СНГ, Организации тюркских государств, Совещании по взаимодействию и мерам доверия в Азии, форматах «Центральная Азия плюс».
Особо отмечено, что предстоящая завтра в городе Астане очередная Консультативная встреча глав государств Центральной Азии придаст мощный импульс экономической интеграции и стремительному развитию всего региона.
В завершение Шавкат Мирзиёев выразил уверенность, что итоги государственного визита и достигнутые договоренности будут способствовать всестороннему укреплению отношений дружбы и добрососедства, стратегического партнерства и союзничества между Узбекистаном и Казахстаном.
Касым-Жомарт Токаев и Шавкат Мирзиёев торжественно открыли памятник Алишеру Навои в Астане
Касым-Жомарт Токаев отметил, что возведение памятника великому поэту, выдающемуся мыслителю Алишеру Навои в столице Казахстана является символом особого уважения казахского народа к узбекскому.
– Испокон веков мы являемся братскими странами с общими ценностями, объединяющими наши народы. Нас связывает общность истории, языка и религии. Хочу подчеркнуть, что личность Алишера Навои занимает особое место в налаживании традиционных братских отношений между двумя странами. В свое время Мухтар Ауэзов отметил, что «Наследие Алишера Навои является ценностью не только для узбекской литературы, оно также оказало огромное влияние на писателей стран Востока». Труды великого поэта служат духовной сокровищницей всего тюркского народа, – сказал Президент Казахстана.
По словам Касым-Жомарта Токаева, творчество Алишера Навои открыло новые горизонты для тюркской литературы, подняв ее на мировой уровень. Выдающиеся деятели казахского народа высоко ценили его произведения и труды.
– Мы гордимся тем, что Шокан Уалиханов стал одним из первых исследователей творчества Алишера Навои, а великий Абай называл его своим учителем. Уникальный стиль, глубина мысли и художественное мастерство Алишера Навои вдохновляли и продолжают вдохновлять поэтов и писателей по всему миру. Навои оставил после себя не только литературное, но и богатое философское наследие. Его гуманистические идеи занимают особое место в мировой сокровищнице мысли. Трактаты мыслителя, отражающие многообразие его интересов и широту взглядов, актуальны по сей день, – сказал Президент Казахстана.
Касым-Жомарт Токаев отметил, что Алишер Навои остался в истории как талантливый государственный деятель, покровитель науки и искусства. Благодаря своему авторитету он занимался распространением образования и культуры, а также инициировал строительство медресе и библиотек.
Президент Казахстана заявил, что памятник великому мыслителю служит ярким свидетельством многовекового братства тюркских народов. По его мнению, сохранение и укрепление этой преемственности является общей задачей для всех нас.
Глава Узбекистана, выразив искреннюю признательность за инициативу Касым-Жомарта Токаева установить памятник Алишеру Навои, отметил, что возведение величественного монумента в самом центре столицы Казахстана является ярким подтверждением глубокого уважения казахского народа к братскому Узбекистану.
– Творческое наследие великого философа и гуманиста Алишера Навои – это уникальное богатство, принадлежащее не только узбекскому народу, но и всему миру. Произведения Навои ещё в XVI веке были переведены на итальянский и немецкий языки, а сегодня звучат почти на всех языках мира. Веками его творчество, являющееся своеобразной энциклопедией жизни, восхищало и воодушевляло миллионы людей, – отметил Президент Узбекистана.
Главная заслуга Алишера Навои в том, что он стал основоположником узбекской литературы и создателем литературного узбекского языка.
Великий сын казахского народа, классик казахской литературы, Абай Кунанбаев, памятник которому украшает одну из центральных площадей Ташкента, считал своим учителем Алишера Навои, наряду с другими величайшими поэтами Востока.
Творчество Навои и Абая – это поэзия вечности, дружбы, любви и верности. Их философские мысли, являются бесценным активом в духовном становлении нации.
В 2020 году ныне покойный казахский поэт Несипбек Айтулы, перевёл и издал на казахском языке самый главный труд Алишера Навои – «Хамсу» («Пятерица»), а предисловие к этой книге написал лично Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев.
– Уверен, что памятник Алишеру Навои станет еще одним ярким символом крепнущих уз дружбы и братства между народами двух стран, а его наследие будет вдохновлять ещё многие поколения на великие достижения, – в завершение подчеркнул Президент Узбекистана.
В торжественном мероприятии приняли участие члены официальных делегаций Казахстана и Узбекистана, а также представители творческой интеллигенции двух стран.