На историческом факультете Воронежского государственного университета состоялся юбилейный пятый выпуск бакалавров по направлению «Востоковедение и африканистика».
Студенты поступили в 2020 году и, как и все остальные, в тот год столкнулись с усложнённой задачей адаптации к студенческой жизни в связи с проведением части занятий онлайн. Однако им удалось успешно справиться, в том числе с изучением арабского языка, преподавать который после магистратуры МГИМО вернулись и выпускники первого набора Востоковедения. По мере снятия ограничений возобновились мероприятия, в которых они активно участвовали.
Среди мероприятий стоит отметить Всемирный день арабского языка, который провели на историческом факультете в декабре 2023 года. Там студенты старших курсов выступили в качестве ведущих и активных участников, рассказывали про традиции изучаемых стран, пели песни, а также продемонстрировали примеры кулинарных блюд изучаемых стран.
Артём Дера вошёл в десятку лучших на конкурсе перевода арабской художественной литературы, организованном Школой востоковедения Высшей школы экономики.
– Когда я четыре года назад выбирал, куда поступать, в первую очередь, думал об истфаке ВГУ. Мои интересы указывали именно на гуманитарную сферу знаний, хоть в школе я и учился на IT-профиле. Направление «Востоковедение и африканистика» меня привлекло возможностью более глубоко изучать регионы Ближнего Востока и открыть для себя арабский язык. И вот, получив гордое звание бакалавра, я собрался продолжить свой путь и поступить в профильную магистратуру по этому направлению. Этой весной я принял участие в конкурсе художественного перевода с арабского языка от ВШЭ, где стал финалистом. Это был мой первый опыт участия в подобном мероприятии, и, более того, первый мой опыт художественного перевода. Результатом я доволен, перед написанием перевода консультировался с преподавателем арабского языка с нашей кафедры, Мохаммедом Джамилем, – рассказал Артём Дера.
Студенты также приняли участие в открытии «Дней иракской культуры» Культурного центра МИД в Москве в июне 2024 года. Ребята смогли не только посетить выставку изобразительного искусства Ирака и России, принять участие в праздничной программе, но и пообщались с послами и представителями дипломатических миссий Сирийской Арабской Республики, Ливанской Республики, Палестины, Египта, Туниса, Алжира и Мавритании.
2 июля студенты защитили выпускные квалификационные работы, которые оценивались государственной экзаменационной комиссией под председательством Ирины Звягельской, доктора исторических наук, профессора, член-корреспондента РАН, руководителя лаборатории Центра ближневосточных исследований Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Национальный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАН» и при участии ведущего специалиста-эксперта Представительства Министерства иностранных дел в городе Воронеже Ивана Иголкина.
Выпускники продемонстрировали высокий уровень владения необходимыми профессиональными компетенциями и готовность к профессиональной деятельности. При этом был отмечен высокий научный уровень работ Екатерины Булгаковой, Артёма Деры и Дарьи Стрельниковой.
Выпускники получили дипломы об образовании с присвоением редкой квалификации «Бакалавр по направлению 58.03.01 Востоковедение и африканистика» и Благодарственные письма Посольства Республики Ирак в Российской Федерации за выдающиеся усилия и вклад в развитие двусторонних отношений между нашими странами.