Фото: © РИА Новости
На страницах древнего папируса, хранившегося в Государственной университетской библиотеке имени Карла фон Осецкого в Гамбурге, ученые неожиданно обнаружили описание детства Иисуса Христа, пишет немецкий журнал Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, сообщает "Российская газета".
Древний папирус, отмечает издание, долгие годы хранился в запасниках, не привлекая внимание исследователей, поскольку текст был трудночитаем. Лишь доктору Лайошу Беркесу из Института христианства и античности Берлинского университета им. Гумбольдта вместе с профессором Габриэлем Нокки Маседо из Льежского университета в Бельгии пришла в голову идея расшифровать написанное.
Они также смогли датировать рукопись четвертым-пятым веками и поняли, что перед ними самая ранняя из известных копий о жизни Спасителя. Во-вторых, исследователи, как они утверждают, по-новому взглянули на текст.
Написанное содержало дополнительную информацию о жизни Иисуса и являлось первой копией оригинального текста, написанного еще во втором веке.
Папирус имел размеры 11 на 5 сантиметров и содержал 13 строк греческого текста, по 10 букв в каждой.
Беркес и Маседо сравнили написанное с многочисленными другими оцифрованными папирусами и "поняли, что это не может быть повседневным документом".
В тексте описывалось, как Иисус уже в детстве совершал чудеса, оживляя воробьев. Он лепил из глины двенадцать воробьев, когда его отец Иосиф упрекнул сына за то, что тот лепит воробьев в субботу, в шабат, когда запрещена любая деятельность. В ответ Иисус хлопнул в ладоши, глиняные птички ожили и разлетелись.