Поселок Пелечи в Прейльском крае отныне будет иметь официальное параллельное название на латгальском письменном языке – Peliecs. Так решила дума края.
Источник: LETA
В марте был организован опрос жителей по вопросу о присвоении поселку Пелечи Пелечинской волости Прейльского края официального параллельного названия Peliecs с целью сохранения характерной для края формы топонима с использованием топонима на латгальском языке. У жителей была возможность заполнить анкету в электронном формате или обратиться в Пелечинскую администрацию, где анкета была доступна в печатном виде.
Дума указывает, что топоним Peliecs упоминается в базе данных топонимов, которую ведет Латвийское агентство геопространственной информации. Старейшие жители волости до сих пор в разговорной речи используют это название.
Поселок Пелечи является центром волости. В нем есть волостная администрация, начальная школа, библиотека, дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт. Поселок образовался недалеко от бывшего поместья Пелечи.
Дума края также получила положительное заключение Центра государственного языка о предоставлении официального параллельного названия. Центр обращает внимание на то, что в публичном пространстве должны быть указаны оба названия, при этом официальное название поселка должно быть на главном месте и два названия должны совпадать по форме.