17 мая в столице Республики Армения на сцене Государственного театра музыкальной комедии им. Акопа Пароняна состоится показ спектакля-концерта «Шекспир. Шостакович. Гамлет». Самая знаменитая пьеса мировой драматургии прозвучит в новом формате в исполнении народного артиста РФ Евгения Миронова и Государственного симфонического оркестра Армении под управлением Сергея Смбатяна.
Идея создания новой формы моноспектакля в сопровождении оркестра принадлежит Евгению Миронову. Для него это уже третий опыт обращения к трагедии Шекспира на сцене – актер работал с ведущими мировыми режиссерами: в спектакле Петера Штайна он исполнил роль Гамлета, а в моноспектакле Робера Лепажа примерял на себя все роли шекспировской пьесы.
В новой постановке режиссера Марины Брусникиной артист выступает в качестве чтеца, где слово драматургически соединено с музыкой Дмитрия Шостаковича. Музыкальное сопровождение привносит в сценическое действо дополнительные акценты, становясь равноправной частью спектакля, наполняя яркими эмоциями и давая особенный ритм.
«В необычном формате спектакля-концерта музыка позволяет лучше показать зрителю внутренний мир героев и самого автора, дать почувствовать «эмоции между строчек». Сочетание музыки и слова дает свой особенный эффект, дополнительный объем и бездну смыслов. Конечно, в этой сравнительно небольшой по времени постановке невозможно сыграть самое большое произведение Шекспира. Говоря от лица разных персонажей, мне как артисту необходимо быстро войти в каждый образ, с отдельным характером, повествующим свою, особенную историю. А уже через несколько минут переключить внимание зрителя на другого главного героя с совсем другими переживаниями и стремлениями. Думаю, что без гениальной музыки Шостаковича это было бы невозможно сделать. В этом партнерстве заключается суть нашей постановки», – рассказывает о спектакле Евгений Миронов.
Выдающийся композитор неоднократно обращался к шекспировским произведениям. Дмитрий Шостакович написал музыку к спектаклю «Гамлет» в Московском театре им. Е. Вахтангова в 1932 году. Позже, в 1964 году, автор создал совершенно новые композиции к знаменитой кинопостановке режиссера Григория Козинцева. По словам самого композитора, «шекспировские трагедии сами по себе необычайны: из поэзии и динамики этих трагедий рождается музыка». Эту динамику можно будет почувствовать в исполнении симфонического оркестра, в спектакле прозвучат фрагменты из этих двух произведений.
Благодаря синтезу музыки и слова трагедия, написанная Шекспиром в 5 актах, разворачивается перед зрителем во всем своем масштабе за считанные минуты, давая возможность почувствовать, как необратимо раскручивается пружина разрушения мира Гамлета. Евгений Миронов читает строчки из бессмертной трагедии Уильяма Шекспира, представая в образе не только принца Датского, но и других персонажей пьесы — Офелии, призрака отца Гамлета, Полония, короля и королевы. Форма спектакля-концерта дает возможности для артиста пристальнее заняться поэзией Шекспира. Без спешки Миронов говорит со зрителем от лица практически всех персонажей трагедии: о жизни и смерти, о силе страстей и мести, о благородстве и предательстве.
Наблюдать за мгновенными преображениями артиста публика сможет на большом сценическом экране. Крупный план поможет увидеть малейшие нюансы взглядов или жестов. Так одно из самых популярных произведений Шекспира приобретает новое современное прочтение.
Гастроли проходят при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и ФГБУК РОСКОНЦЕРТ.