Свой первый полёт Николай Бударин совершил 27 июня по 11 сентября 1995 года в качестве бортинженера орбитального комплекса «Мир» по программе ЭО-19 (19-й основной экспедиции) вместе с А. Соловьёвым. Впервые экипаж был доставлен на станцию на американском шаттле Atlantis STS-71. Николай Бударин вместе с Анатолием Соловьёвым совершили посадку на ТК «Союз ТМ-21».
Во время полёта совершил три выхода в открытый космос общей продолжительностью 14 час. 32 мин. Продолжительность полета составила 75 суток 11 часов 20 минут 21 секунда.
За успешное осуществление космического полёта на орбитальном научно-исследовательском комплексе «Мир» и проявленные при этом мужество и героизм, 5 октября 1995 года Николаю Михайловичу Бударину было присвоено звание Героя Российской Федерации.
С 29 января по 25 августа 1998 года Николай Бударин совершил свой второй полёт в качестве бортинженера «Союз ТМ-27» и ОК «Мир» по программе ЭО-25 (25-й основной экспедиции) вместе с Талгатом Мусабаевым. Стартовал вместе с Т. Мусабаевым и Л. Эйартцем. Во время полёта совершил пять выходов в открытый космос общей продолжительностью 30 час. 14 мин. Продолжительность полёта составила 207 суток 12 часов 51 минута 02 секунды.
Руководство Центра подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина, отряд космонавтов, сотрудники ЦПК поздравляют Героя России, лётчика-космонавта РФ Николая Михайловича Бударина с днем рождения и желают ему крепкого здоровья, счастья, отличного настроения и долгих лет жизни!
Источник: Пресс-служба ЦПК, фото ЦПК, видео телестудии Роскосмоса