Сегодня, 27 апреля 2024 г., состоялась памятная церемония возложения цветов в мемориальном комплексе на территории бывшего концлагеря Равенсбрюк, приуроченная к 79-ой годовщине освобождения Красной Армией узников концлагеря Равенсбрюк. В церемонии приняли участие сотрудники Посольства России в ФРГ и учащиеся школы при Посольстве.
Концлагерь Равенсбрюк был крупнейшим «женским лагерем»: через него прошли более 132 тыс. узниц. Лагерный режим и непосильный принудительный труд привели к гибели 92 тыс. заключенных.
30 апреля 1945 г. войска Красной Армии освободили около 3 тыс. узниц Равенсбрюка. Еще 20 тыс. женщин, угнанные из лагеря нацистами, были спасены советскими военнослужащими 1 мая 1945 г. на пути к городу Любек.
В рамках торжественно-траурных мероприятий школьники осмотрели мемориальный комплекс, используя аудиогид на русском языке, подготовленный старшеклассниками и их учителями из Москвы, Санкт-Петербурга, Луганска, Тамбова, Екатеринбурга, Тюмени, Пензы, Челябинска, Вологды, Ельца, Череповца и Оренбургской области при поддержке МИД России.
До недавнего времени были доступны версии аудиогида только на немецком, английском, французском, голландском и польском языках, но русскоязычной версии не было. В этой связи инициативная группа трижды обращалась к руководству мемориала Равенсбрюк с предложением за свой счёт перевести и записать аудиогид на русском языке, однако представители администрации мемориала не проявили к этому никакого интереса.
В итоге старшеклассники решили реализовать проект самостоятельно. В настоящее время аудиогид на русском языке бесплатно доступен на туристическом порталеizi travelи на специальномсайте.
Кроме того, во время работы было обнаружено, что в немецкой версии аудиогида из 15-ти треков с воспоминаниями очевидцев и бывших заключённых Равенсбрюка нет ни одного комментария советских узниц. Волонтёры нашли свидетельства заключённых из СССР и дополнили аудиогид.