Выступление детского театра «Перекресток» из Владивостока в Белоруссии оказалось настоящим прорывом в творческой среде. Спектакль об Анне Щетининой по сценарию из книги «О морях и за морями» стал открытием и для самого творческого состава. Поговорить, как девять юных владивостокцев и Дух морей удивил белорусского зрителя пригласили в медиастудию ГТРК «Владивосток» Руслану Дедик, директора частного театра «Перекресток», и преподаватель, замдиректора по технической части театра Адисона Салахутдинова.
Сергей Нелюбин:
- Здравствуйте, уважаемые радиослушатели, телезрители! Меня зовут Сергей Нелюбин. И сегодня мы будем говорить вот о чем. Случилось для нас, может быть, даже достаточно знаменательное событие в самых последних числах марта в Минске - Четвертый международный детский театральный фестиваль, на котором была представлена новая постановка из Владивостока театра «Перекресток» об Анне Щетининой, называлась она «Морю снится девочка».
Организаторы и постановщики, представители творческой группы театра «Перекресток» сейчас в гостях и нас, и было бы интересно узнать о впечатлениях, которые получила эта группа от поездки столь далеко, в другую страну, братскую, через всю Россию. Я представлю наших гостей, это Руслана Дедик, директор частного театра «Перекресток» и преподаватель, замдиректора по технической части театра Адисон Салахутдинов.
Руслана Дедик:
- Здравствуйте!
Адисон Салахутдинов:
- Здравствуйте!
Сергей Нелюбин:
- Руслана, здравствуйте! Для меня было достаточно интересно, сам факт того, что из Владивостока театр поехал представлять на международный театральный фестиваль в Беларуси, через всю Россию, свой спектакль, в котором участвуют, как я понимаю, дети. Спектакль, посвященный первой женщине-капитану, известной благодаря Владивостоку, благодаря тихоокеанскому побережью.
Вот и интересна история рождения этого спектакля и, естественно, ваши впечатления от такой вот поездки? Первая она для вас была, не первая такого масштаба? Как пришла идея самого постановки этого, задумки этого спектакля?
Руслана Дедик:
- Я начну тогда. Идея родилась из пространства. Театр наш находится на Эгершельде, как вы знаете. В двух шагах от нас порт, у нас сквер имени Анны Щетининой. И тут вдруг мы узнаем, что у Щетининой юбилей, юбилей (так совпало в прошлом году). И одновременно я узнаю, что есть грантовая программа, и можно написать сценарий и поставить даже спектакль.
И тогда мы пишем небольшой грант, и мы его выигрываем. Поэтому волей-неволей нам пришлось от начала до конца этот процесс весь пройти, и тут начался самый ответственный период.
Ну, знаете так, кидаешь в пространство, а почему бы нет? Тебе говорят, ну давай, хорошо, вот тебе сроки, довольны? Ну, это же грант, жесткие сроки, а ты открываешь книгу, которую, кстати, переиздали наши товарищи издательства «Рубеж». Эти новое издание «О морях и за морями» - прекрасное издание. Мы эту книгу везде презентуем, перед началом спектакля, я прям с ней выхожу, считаю, что это очень большая работа!
Сергей Нелюбин:
- Можно сказать, по мотивам этой книги спектакль, да?
Руслана Дедик:
- Да, а вы же понимаете, что когда открываешь книгу Анны Щетининой «О морях и за морями», там каждая глава достойна фильма. Что ни событие ее жизни, это прям экшен. И ты думаешь, а как же вот теперь это все уложить в спектакль, который должны сыграть дети? Потому что у нас по заявке все ложиться на определенное количество артистов. И начинаются муки творчества, начинаются всякие искания. И в результате мы написали аж две пьесы, одну для большого коллектива, театрального можно ставить, и эта пьеса с ролями, где Анна Щетинина, ее брат, родители и несколько эпизодов ее судьбы, Владивосток.
Там о том, как она поступала.
И тут мы понимаем, что артистов-то у нас на это нет, у нас дети и особое небольшое помещение. Пришлось срочно, как будто Вселенную запрашивать. И на вопрос, что же делать, вдруг приходит идея - создать это все в форме сказки-притчи. И вышла довольно простая история, когда есть маленькая девочка, почему называется, «Морю снилась девочка», потому что девочка с ее фантазией и мечтой, и антигерой, это такой «Дух морей», который говорит, ай-яй-яй, ни за что никогда, никогда девчонки не были в море.
Сергей Нелюбин:
- … ну, собственно, женщина в море…
Руслана Дедик:
- Да, да, да, да, он ее и так пугает, и эдак пугает, но, в конце концов, как мы знаем, Анна Щетинина не сдалась и стала тем, кем она стала. И , конечно, мы это все успели, сдали. У нас, на самом деле, премьера-то была с маленькими детьми совсем.
Сергей Нелюбин:
- Вот интересно, про детей, кто, откуда они?
Руслана Дедик:
- У нас театральная студия, детская театральная студия, и у нас есть две группы, одна, малыши, от 8 до 12 лет, и старшие от 12 до 17 лет.
И на тот момент мы почему-то решили, что с необученными, сразу набранными (прям в сентябре мы набрали детей, хотя были некоторые уже, которые ходили) мы почему-то решили, что мы это сможем сделать. И 10 декабря у нас должна быть премьера.
Это тоже был, я вам скажу, эксперимент по грантовой заявке.
Сергей Нелюбин:
- То есть это маленькие дети, да?
Руслана Дедик:
- Это маленькие дети, да, совсем, но по грантовой заявке у нас тогда был условие, что с детьми играет профессиональный актер. Вот Адисон Салахутдинов у нас в роли Духа морей, собственно, был, как вы понимаете, ядром, иначе бы эти дети не собрались, им не было бы вокруг чего собраться.
Сергей Нелюбин:
- Ну а тут объединяющая такая мощная сила. Дух морей дисциплинировал их, да?
Руслана Дедик:
- Да, да, да. Ну, практически, да, практически можно сказать, что здесь одна роль, остальное такое по роли. Но главные девочка и Дух морей.
Сергей Нелюбин:
- Адисон, как работать с детьми вообще?
Руслана Дедик:
- Ну, с детьми всегда работать непросто, очень непросто, но всегда очень интересно, потому что у них еще нет никакого клише, и они всегда задают какие-то вопросы совершенно неожиданные, на которые ты бывает просто не знаешь, что ответить.
Ну, ребята молодцы, надо сказать, что вот эти малыши, первая же у нас группа была, детишек, как вот Руслана сказала, от 8 лет, это 8-9 лет, они молодцы, они собрались. И даже там главная героиня была в двух составах, и Дух морей у нас тоже был в двух составах. Там участвуют только дети, да, вот спектакли, только дети участвуют? Поскольку по грантовой заявке было объявлено, что будет профессиональный актер, но, тем не менее, мы даже на Духа морей взяли из старшей группы 14-летнего подростка. И во втором составе, так сказать, он работал как Дух морей.
Но вообще очень, очень было любопытно работать с ними, потому что они какие-то достаточно необычные, они ведь не профессионалы, и они тем не менее, своим каким-то незамутненным, таким детским взглядов вносили коррективы, которые по ходу наших репетиций, еще и вот эти коррективы вносились в сам спектакль.
Об этом и многом другом в интервью в медиастудии ГТРК «Владивосток».