О времени и месте поимки отдельных рыб становится известным благодаря рыбакам-любителям. В своих научных работах учёные используют полученные таким образом фото- и видеоматериалы рыб, идентификация которых не вызывает сомнений. Об одном из таких случаев сообщает ННЦМБ ДВО РАН.
Остроклювый терапон (в англоязычной литературе — sharpbeak terapon) Rhynchopelates oxyrhynchus обычно обитает в прибрежных морских и солоноватых водах от северного Вьетнама, Филиппин и южного Китая до Тайваня, южной части Корейского полуострова и южной части Японии, где имеет промысловое значение, его мясо обладает высокими вкусовыми качествами.
Случаи поимки южных видов рыб, никогда не встречавшихся в российских водах, становятся всё чаще. Фауна рыб юга Дальнего Востока характеризуется самым высоким для вод России видовым разнообразием и характерной её чертой является непостоянство числа видов. В отдельные периоды облик ихтиофауны изменяется за счёт проникновения сюда, особенно в тёплые годы, значительного количества субтропических и даже тропических видов рыб.
Миграционная активность рыб во многом инициируется течениями. В Японском море активным миграциям далеко на север многих субтропических видов в известной мере препятствует холодное прибрежное Приморское течение. Тем не менее, только за последние годы отмечено несколько десятков видов теплолюбивых рыб, ранее неизвестных для этого района.
Учёные лаборатории ихтиологии Национального научного центра морской биологии им. А.В. Жирмунского ДВО РАН предлагают передавать им информацию о случаях появления тропических, неизвестных или редких видов рыб.