Герои битемапа Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge, одного из самых высокооцененных игроками проектов о Черепашках-ниндзя, заговорили по-русски. Локализацию за авторством студии Mechanics VoiceOver можно скачать совершенно бесплатно.
Так, свой голос Леонардо подарил Даниил Эльдаров, Донателло — Александр Дасевич, Рафаэлю — Дмитрий Филимонов, Микеланджело — Дмитрий Полонский. Последний, кстати, озвучивал персонажа в мультсериале 1987 года.
Другие герои также получили русские голоса — например, за Слэша говорит блогер Дмитрий Сыендук, а Металлическую Голову озвучил Павел «Кинаман» Гринев. Команда локализовала и дополнение Dimension Shellshock.
Озвучка доступна на официальной странице Mechanics VoiceOver.
Напомним, Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge вышла в 2022 году и получила высокие оценки от игроков. Сейчас ее рейтинг в Steam 94%. Кстати, до 15 апреля игру можно приобрести на площадке Valve по скидке в 33% за 589 рублей.
Ранее была анонсирована экранизация комикса «Черепашки-ниндзя: Последний ронин» (Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin), в которой Микеланджело мстит за погибших собратьев.
+1