С 8 по 9 апреля Ферганский областной русскийдраматический театр (Узбекистан) в рамках зарубежного направления программы «Большие гастроли» на сцене Мурманского областного драматического театра представит спектакли «Барышня-крестьянка» и «Онегин». Театр впервые принимает участие во Всероссийском гастрольно-концертном плане.
Директор Ферганского областного русского драматического театра Юлия Мадалиева: «»Большие гастроли» –долгожданный и значимый для нашего театра проект, с которым мы связываем большие творческие цели, а именно – расширить горизонт нашей зрительской аудитории, познакомить зрителей с нашим видением русской классики, увидеть спектакли театров России, завязать новые творческие связи.
В 2023 году нашему театру в рамках программы Минкультуры России «Помощь русским театрам за рубежом» при содействии АНО «Русские сезоны» была выделена значительная финансовая помощь на постановку спектакля «Барышня-крестьянка» и приобретение светозвукового оборудования, что, конечно, способствовало созданию данного спектакля на более высоком профессиональном уровне. И второй спектакль, который мы повезем на «Большие гастроли» – «Онегин», также создан при содействии Минкультуры России, на грант фонда «Русский Мир». ФГБУК РОСКОНЦЕРТ широко известен в нашей стране как организатор гастролей знаменитых творческих коллективов, звезд мировой величины. И то, что мы имеем сегодня возможность сотрудничать с ними, для нашего коллектива большая честь и ответственность.
Главным критерием выбора, какие спектакли из репертуара нашего театра повезти на гастроли, стал 225-летний юбилей А.С. Пушкина, отмечаемый в этом году. Спектакли «Барышня-крестьянка» и «Онегин» созданы по одноименным произведениям А.С. Пушкина.
На сегодняшний день, только в нашем Ферганском областном русском драматическом театре, из почти двух десятков идущих спектаклей – 9 созданы по произведениям русских авторов. И во всех театрах Узбекистана, ставящих спектакли на русском языке, примерно половину репертуара составляют такие спектакли. Также, во многих узбекских театрах идут спектакли, в основу которых положены переведенные на узбекский язык произведения русскихавторов. Основная тенденция на сегодняшний день – классика: Пушкин, Гоголь, Чехов, Островский. Их произведения наиболее востребованы и среди молодежи, и среди старшего поколения зрителей. К тому же глубина мыслей русских классиков дает режиссерам богатую почву для творчества».
Программа «Большие гастроли» реализуется ФГБУК РОСКОНЦЕРТ согласно Всероссийскому гастрольно-концертному плану Минкультуры России.
Генеральный информационный партнер – ТАСС.