Франшиза Alone in the Dark вернулась, но пока без полной русской локализации. На помощь пришли современные технологии
Недавно состоялся релиз переосмысления Alone in the Dark. Pieces Interactive и THQ Nordic обеспечили текстовую русскую локализацию, но озвучки нет.
Peter Rodgers представил несколько фрагментов Alone in the Dark с русской озвучкой: она создаётся при помощи нейросети, для работы используются «английские» голоса Дэвида Харбора и Джоди Комер.
По словам Peter Rodgers, сейчас озвучиваются катсцены, а озвучкой геймплея и прочего займётся после них. Релиз полной версии будет, но он пока не готов обозначить дату.
Ролик: https://youtu.be/StDLKiQX44M