Войтинский заявил о процессе пересмотра «классики» при создании фильмов

Если сюжеты классических произведений начать «перемешивать» с современностью, то из сказок картины будут превращаться в фантастику, отметил в эфире НСН Александр Войтинский.

Режиссер фильма «По щучьему велению»Александр Войтинскийвпресс-центре НСНзаявил, что скоро начнется процесс пересмотра классических произведений для последующих экранизаций.

«>Я думаю, что начнется процесс пересмотра «классики». «А не замахнуться ли нам на…?» Современные прочтения уже есть, но пока больше по форме. А вот если начнется по содержанию, перемешивать сюжеты с современностью, так мы из сказок выйдем в фантастику», - сказал Войтинский.

В свою очередь сценарист фильмов «Лед 2», «Лед 3» и сериала «Слово пацана», продюсерАндрей Золотареввпресс-центре НСНотметил, что экранизация «классики» – сложная вещь. Он указал, что нельзя просто «взять и спеть Пушкина».

«Экранизация классики – очень сложная вещь. С одной стороны, ты испытываешь глубокое уважение к автору и не хочешь, чтобы потом тебя запинали ногами. Мол, вот был Булгаков, а человек его испортил… Как ни парадоксально, единственный способ этого избежать – это перестать с пиететом относиться к автору. Потому что если постараться все максимально сохранить, ничего не получится, это разные формы искусства. Нельзя просто взять и спеть Пушкина, превратить его в арию, оперу. То же самое с переходом книги в кино. Нужно просто в какой-то момент забыть об авторе, договориться с ним и с самим собой, убедить себя, что книги останутся на полке, и вы им ничего плохого не сделаете, и попытаться сделать на их основе что-то интересное и новое», - указал он.

Ранее Александр Войтинскийзаявил, что российские фильмы-миллиардники приводят миллионы людей в кинотеатры, передает«Радиоточка НСН».