Автор перевода - известный в Монголии ученый-химик, профессор, Заслуженный учитель Монголии профессор Шарууд Соном Дондог.
В Русском Доме в Улан-Баторе сегодня состоялось большое литературное событие – презентация монгольского перевода нового сборника стихотворений российского поэта 19 века Федора Ивановича Тютчева.
Автор перевода - известный в Монголии ученый-химик, профессор, Заслуженный учитель Монголии профессор Шарууд Соном Дондог.
С. Дондог много лет занимается литературным переводом, «Лирические стихотворения” Ф. И. Тютчева - последний труд увлеченного монгольского переводчика. Работа над сборником стихов шла с 2021 года, книга тиражом в 300 экземпляров была издана в декабре 2023 г. - при содействии представительства Россотрудничества в Монголии на средства Института перевода (г. Москва, РФ), а издательством, опубликовавшим лирический сборник русского поэта, стало «Удам Соел».
Фото:RussianhouseMongolia
Источник:RussianhouseMongolia