Виноват русский менталитет: 7 важных моментов, которые могут изменить в «Постучись в мою дверь в Москве»

Перед запуском проекта его команда пообещала зрителям переосмыслить оригинальный сюжет и в некоторых линиях отойти от канона. Что ж, настало время подумать, что именно создатели адаптации захотят изменить в турецком сценарии 😋

Фото

Саша Чатикян | theGirl

С первых дней эфира российский ремейк «Постучись в мою дверь» зарекомендовал себя как довольно противоречивую картину. Зрители, что тут же поспешили оценивать адаптацию хита, стихийно начали писать о том, что новый сериал — точная копия турецкого. Иначе говоря, они посчитали, что продюсеры, режиссеры и сценаристы «Постучись в мою дверь в Москве» решили не только не переписывать эпизоды и просто переснять оригинальные, но и ухудшить некоторые линии.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

К примеру, Айдан Болат — она же Жанна, мама Сергея. Турецкие зрители знают ее как причудливую, но вместе с тем чуткую женщину, что не позволит другим обижать свою семью. Жанна Ивановна, напротив, кажется русским поклонникам дизи слишком расчетливой и мелочной героиней. В общем, на старте проект получил немало негативных отзывов. Но дальше произошло нечто неожиданное: с каждой новой серией фанаты замечают больше расхождений с канонной кинокартиной.

Кто бы мог подумать, что в России Айдан и Селин специально будут играть с чувствами Ферита, чтобы заставить Серкана ревновать, да? Мы пошли на опережение и подготовили для тебя семь основных ходов, которые могут отдалить сюжет ремейка от его истоков 😉

1. Исчезновение Каана

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

Как бы ужасным не был Каан, даже у него за время первого сезона «Постучись в мою дверь» образовалась своя фан-база. И зрители были крайне огорчены тем, что парня быстро выписали из сюжета и через сезон заменили Денизом. У Каана действительно был потенциал раскрыться и стать одним из самых харизматичных антагонистов дизи. Возможно, если бы Исмаил Эге Шашмаз не покинул каст в первой половине картины, линия Каана и Мело могла бы получить продолжение.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

Парень бы осознал, что разбил ей сердце, попытался бы искупить свою вину и в итоге не заметил бы, как влюбился в очаровательную турчанку. Мы искренне надеемся, что с Тарасом Обуховым подобное не произойдет: Максим Белбородов блестяще исполнил свою роль, а его шутки над Градским уже вошли в топ любимых. И представить сериал без него будет трудно 💔

2. Смерть родителей Эды

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

В оригинальной версии «Постучись в мою дверь» намеки на то, что смерть родителей главной героини не были простой случайностью, сценаристы прописывали с начальных эпизодов. В ремейке же эту линию пока обходят стороной. В легком турецком ромкоме гибель семьи Йылдыз обыграли тяжело и грустно, но без преувеличений. Да, Эде было невероятно больно узнать, что в том, что она потеряла родителей, будучи малышкой, виноват отец Серкана.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

И да, это послужило поводом для очередного расставания девушки с бизнесменом. Но, согласись, линии не придали чрезмерно жестокий характер. Российская же картина сильнее приближена к реальности. Так что вполне возможно, что родители Саши погибли при более трагических обстоятельствах. Или что это случилось не из-за халатности компании, а в результате хладнокровного расчета 😢

3. Похищение Эды

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

В российских реалиях представить то, как главную героиню похищают, не составляет труда. А вот вообразить, что это происходит с ночи хны — наоборот, очень даже. Скорее всего, то красочное торжество, что мы увидели через несколько эпизодов после предложения руки и сердца Серкана (а точнее, Эды 😅), будет сильно изменено. Ночь хны — это древний предсвадебный обряд, который проводится именно в Турции.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

В России такой традиции нет, зато все мы наслышаны о девичниках и мальчишниках. Мы уверены: если создатели проекта захотят максимально приблизиться к атмосфере оригинальных серий, то через несколько десятков эпизодов мы увидим веселые вечеринки жениха и невесты. Правда, их конец останется тем же: Сергей отправится спасать свою возлюбленную 😏

4. Тайная беременность Эды

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

Думаем, пока представить Лиану Грибу и ее Сашу Гордееву в образе беременной девушки сложно большинству зрителей. Актриса превосходно воплотила дерзкие черты госпожи Йылдыз в своей героини. И материнство в эстетику ее характера вписывать еще рано. Появление Кираз во втором сезоне «Постучись в мою дверь» стало настоящим сюрпризом для поклонников, и нам интересно, возьмут ли сценаристы за основу линию с беременностью Эды или придумают что-то новое.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

По мнению многих, Саша выглядит слишком молодой для того, чтобы становиться мамой. Тем более во второй раз. Вполне вероятно, что драму в отношениях Градского и Гордеевой построят вокруг тайной беременности девушки. То есть она не улетит в Италию и не родит там дочь от Сергея, а останется в Москве и постарается скрыть правду от архитектора о своем положении 🥺

5. Козни Селин

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

Единственное, что мы можем сказать об Алине, сравнивая ее с Селин, — москвичка куда хитрее и безжалостнее турчанки. Если по-настоящему злобные планы в отношении Серкана и Эды PR-менеджер Art Life начала воплощать с момента авиакатастрофы, то Алина намеревается провернуть нечто нехорошее уже сейчас. Чтобы понять, что от нее нам стоит ждать более губительных поступков для Сергея и Саши, нужно вспомнить хотя бы о том, как героиня играет с чувствами Филлипа, причем осознанно.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

С огромной вероятностью, планы Алины не ограничатся мелкими стычками и скандалами с Сашей и всерьез навредят роману девушки с Сергеем. Кроме того, далеко не факт, что героиня Антонины Паперной последует примеру Селин и на время исчезнет из сюжета. Не надо забывать: Алина действует заодно с Жанной, а значит, грядет что-то серьезное 🤭

6. Эпизод с маленьким Серканом

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

Все же помнят ту очаровательную серию, в которой Серкан и Эда стали нянями для сына своих клиентов? Согласны, многим она запомнилась вовсе не этим, а тем, как гиперответственный архитектор начал подозревать экс-возлюбленную (да, на тот момент молодые люди уже расстались 😅) в беременности. Линию со слухом о том, что главная героиня находится в интересном положении, в российской адаптации уже прописали.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

Когда Нина (тетя Айфер) узнала о переезде Саши к Сергею, она подумала, что ее племянница просто забеременела от бизнесмена, и этим объяснила подобную спешку с помолвкой. Женщина сделала отсылку на эпизод турецкой версии, о котором мы рассказали тебе ранее. Таким образом, серию с маленьким Серканом и паранойей героя Керема Бюрсина могут либо вообще убрать, либо прописать парню более основательные доводы, чтобы подозревать любимую в беременности 😋

7. Отношения Айдан и Эды

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

Перед создателями обеих кинокартин стояла задача прописать особенную связь между невесткой и ее свекровью. Но если в турецкой версии сценаристы остановились на легкой и забавной неприязни героинь друг к другу, в российской решили пойти дальше и сделать из Жанны союзницу Алины. Мама Сергея на самом деле невзлюбила Сашу и, похоже, сразу поняла, что фиктивной помолвкой роман флористки с ее сыном не закончится.

Фото

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве»

Как ты поняла, женщина помогает Алине, прототип которой известен своим коварством. Если в оригинале Айдан и Эда помогали друг другу и вместе пытались сблизить Серкана и Селин, в ремейке их связывает лишь вражда. Так что не исключай варианта того, что Жанна действительно что-то сделает Саше и на этой почве поставит под угрозу свои отношения с Сергеем 😳