Харуки Мураками. «Норвежский лес». Москва, «Эксмо», 2005 г.
История о взрослении, первой любви, молодости и внутренних переворотах. Благодаря главному герою и рассказчику Тоору Ватанабэ мы знакомимся с развитием его отношений с двумя совершенно разными девушками — нежной, тонкой, но психологически травмированной Наоко, и эмоциональной, живой Мидори.
Простой язык, неожиданные повороты сюжета, воздушность повествования не дают оторваться от книги. Мураками занимают потери, которые каждый человек несет с ходом жизни.
Первая потеря — Кидзуки. Для Наоко — возлюбленный. Для Ватанабэ — лучший друг. И вдруг Кидзуки кончает с собой, когда ему было всего 17 лет.
Ватанабэ начинает встречаться с Наоко: «Почти каждые выходные мы встречались с ней и гуляли. Она шла впереди, я чуть сзади. У нее было несколько заколок разной формы, и она всегда закалывала волосы так, что было видно ее правое ухо. Поскольку я постоянно смотрел на нее сзади, ее образ со спины запомнился мне отчетливее всего. Смущаясь, она трогала заколку. Часто прикладывала к губам носовой платок. И делала это каждый раз перед тем, как что-то сказать. Я наблюдал за ее привычками, и она нравилась мне все больше».
Однако смерть друга глубоко ранит оставшихся, Ватанабэ чувствует неуверенность и хрупкость всего сущего, а Наоко кажется, что какая-то неотъемлемая часть ее самой невозвратимо исчезла. Вскоре исчезает и сама Наоко, уезжая в клинику для душевнобольных.
У Мидори тоже нетипичная история: она выступает в роли проводника в последний путь и матери, и отца, имея при этом взбалмошный характер и заражая неугасимым оптимизмом.
Герои проходят сложный путь, сталкиваются с невыносимостью бытия, понимая, что хорошее поведение и ответственное отношение к людям вовсе не гарант счастливой или даже долгой жизни. В хаосе им часто не на кого опереться, а своих сил не хватает. Бессильна и любовь.
Роман «Норвежский лес» был написан в 1987 году и вскоре приобрел огромную популярность среди японской молодежи, особенно студенческой. Он стал самым известным произведением Харуки Мураками. Возможно, благодаря ему Мураками вошел в списки наиболее значимых японских писателей, обойдя Кэндзабуро Оэ и Кобо Абэ.
Роман заставит вас если не заплакать в некоторых местах, то точно задуматься о сложностях и превратностях жизни.
***
фото: