Внезапный поворот произошел на международной спортивной арене: финал Суперкубка Турции между известными клубами Галатасараем и Фенербахче, запланированный в Рияде, Саудовская Аравия, был отменен из-за дипломатического конфликта.
Спор возник вокруг использования символов, связанных с фигурой Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя Турецкой Республики. Саудовская Аравия, выразившая несогласие на присутствие баннера с изображением Ататюрка и его известными словами "Мир в стране, мир в мире", стала причиной отмены этого значимого спортивного события.
Этот инцидент вызвал широкий общественный резонанс в Турции и за её пределами, поднимая вопросы о влиянии политики на спорт и об исторической значимости Ататюрка для турецкого народа.
Предлагаем вашему вниманию первые полосы турецких полос по этому событию.
Турецкие газеты про футбольный кризис в Саудовской Аравии.
Hürriyet - Дети Ататюрка / Матч за Суперкубок между Фенербахче и Галатасараем, который должен был состояться вчера в Рияде, привел к кризису из-за неприятия Саудовской Аравией Ататюрка. Команды, заявили «Ататюрк - наша красная линия», не вышли на поле и вернулись в Турцию.
Матч должен был состояться в честь 100-летия Турецкой Республики, поэтому Турецкий футбольный союз (TFF) и клубы провели соответствующую подготовку. Фенербахче планировал выйти на поле с плакатами, на которых были бы слова Ататюрка «Мир в стране, мир в мире», а Галатасарай - с плакатами «Счастлив тот, кто называет себя турком» и футболками с изображением Ататюрка. Перед матчем должны были прозвучать гимн Турции и марш, посвященный 100-летию основания республики.
Перед матчем также планировалось показать видео на тему Республики и Ататюрка на экранах стадиона. Однако Саудовская Аравия запретила это, считая действия политическими. Команды, заявившие, что «Ататюрк - наша красная линия», решили не выходить на поле и вернуться обратно.
Кризис с Суперкубком вызвал большой резонанс в Турции. В социальных сетях обсуждали только этот кризис, вся Турция объединилась. В социальных медиа все обсуждения были связаны с Суперкубком.
Karar - "Super" позор
Milliyet - Без Ататюрка никогда / Обе команды вышли победителями.
Позиция, которую заняли Галатасарай и Фенербахче по вопросу об Ататюрке, вызвала восхищение по всей Турции. Другие команды Суперлиги также выразили поддержку этим двум клубам.
«Пусть кубок будет разделен между двумя командами... Потому что оба наших клуба стали чемпионами в наших сердцах», - писали болельщики в социальных сетях.
Поддержка от политиков:
Омер Челик, представитель Партии справедливости и развития (ak parti): Гази Мустафа Кемаль Ататюрк - основатель нашей страны и общенациональное достояние. Благодарим всех наших граждан, которые проявили чувствительность по вопросу Ататюрка.
- Озгюр Озель, глава Народно-республиканской партии (chp): Мы поддерживаем решение наших клубов не участвовать в матче.
- Мераль Акшенер, председатель «Хорошей партии» (iyi): Вы поступили, как подобает каждому турку, вызвав у всех нас гордость!
Cumhuriyet - Если нет Ататюрка тогда нет и нас
Sözcü - Оплеуха Ататюрка в ответ саудитам / Саудовская Аравия, для которой в 2015 году в Турции был объявлен однодневный траур по умершему королю, не разрешила в Рияде на финале Суперкубка между Галатасараем и Фенербахче использовать баннер с портретом Ататюрка и его словами «Мир в стране, мир в мир». Матч был отменен.