Это спектакль по пьесе испанского драматурга Лопе де Вега.
"Безумные влюбленные" – премьера в Театре на Трубной. Спектакль по пьесе испанского драматурга Лопе де Вега о любви страстной, безумной, но счастливой увидела Валерия Кудрявцева.
"Тьфу-тьфу-тьфу", "Ни пуха ни пера", "К черту" – самые распространенные пароли и отзывы за кулисами перед началом спектакля. В предновогодней афише постановка веселая, легкая, костюмная, зрительская. Специально для этой работы был создан новый перевод пьесы влюбчивого испанского поэта и драматурга XVII века Лопе де Вега. И вот уже "Хитроумная влюбленная" превратилась в "Безумных возлюбленных", а текст стал гораздо легче и произноситься, и восприниматься на слух.
В лучших традициях де Вега все герои сошли с ума от любви и ревности! На сцене любовный треугольник: сын и отец влюбляются в одну девушку – красавицу Фенису. Она выбирает молодого поклонника, но пожилой капитан Бернардо тоже не в накладе – находит счастье с мамой героини. Между этими событиями множество комичных поворотов со свойственной испанцам экспрессией.
"Лопе де Вега – невероятно классный писатель. Мне кажется, любовь в его произведениях всесильна и готова на любые препятствия", – отметила актриса Анастасия Акатова.
Постановщики спектакля – начинающие режиссеры Максим Иванов и Марина Ведяскина. Креативным продюсером выступает худрук театра Дмитрий Астрахан. Он же проходит с актерами сцены накануне премьеры. "Должен быть по задаче спектакль-праздник. Мы должны точно попасть в то, что нам нужно. В театре не так много денег, чтобы он мог потратить огромное количество. Это очень дорогой спектакль, там очень дорогие костюмы. Это Испания, то время, и, конечно, мы должны понимать, что мы получим результат, который будет долго идти и будет пользоваться успехом у зрителей, будет театру еще и заработок приносить", – подчеркнул художественный руководитель Театра на Трубной Дмитрий Астрахан.
Для художника Андрея Климова, автора костюмов, в нынешний век театрального минимализма такой подробный, исторический спектакль – настоящий подарок. "Я на самом деле очень люблю Испанию. Когда я получил предложение работать над этим спектаклем, я решил, что моим внутренним направлением будут ювелирные лавки Толедо. Какое-то темное золото,
какие-то удивительные сочетания черного и золотого везде будут присутствовать", – рассказал художник по костюмам Андрей Климов.
Александр Мохов – приглашенный артист, играет пожилого капитана Бернардо, который сватается к юной Фенисе. Для актера это редкая в его послужном списке комедия. Очень ценит, что легкий жанр располагает к импровизации. "Там, например, у моего героя все время спина болит. И он делает "Ух ты, ух ты..." А я там скажу: "О, Боже правый! Пора идти мне к костоправу! Режиссер еще этого не знает", – поделился заслуженный артист России Александр Мохов.
Актеры признаются, что с удовольствием посмотрели бы такую комедию как зрители, а пока просто ждут в гости тех, кто сегодня в поисках радости и легкости.