100+ красивых и популярных корейских имен со значением

Содержание:

Выбор красивых и редких корейских имен огромен. 

Корейская культура и корейские имена обрели большую популярность в последние годы. 

Так называемая "корейская волна" завоевала мир и привела к массовой увлеченности корейской поп-музыкой, известной как K-Pop, и дорамами. Неудивительно, что корейские имена теперь дают своим питомцам и детям, а также используют в качестве псевдонима или ника.

Если вы находитесь в поиске уникальных и интересных имен и являетесь поклонником корейской культуры, то вы можете воспользоваться этим списком.

Из чего состоят корейские имена 

Корейские имена обычно состоят из фамилии и имени. В основе имен лежит официальная корейская письменность хангыль, а также более традиционная письменность ханча, заимствованная из китайского языка. 

Имена чаще всего символизируют традиционные добродетели, такие как уважение, скромность или трудолюбие.

В прошлом родители выбирали имена по утвержденным правительством спискам, но сегодня они более свободны в выборе. Особой популярностью пользуются имена, связанные с природой: цветами, реками, горами. 

А вы знали?

Важно упомянуть, что В Корее не принято обращаться друг к другу по имени. Это считается дурным тоном, особенно по отношению к старшему поколению. Обращение по имени допускается среди друзей детства или близких родственников.

Выбор корейских имен для детей

Родители используют различные методы выбора имен для детей, например, подбирают благозвучные корейские слоги или сопоставляют имена с именами других наследников в семье. 

Некоторые предпочитают имена, не содержащие китайских иероглифов, другие выбирают слова или выражения с положительным значением.

• Существует традиция, по которой имя для новорожденного выбирает старший мужчина в семье. 

• К выбору имени в Корее относятся очень серьезно, и родители часто обращаются к специалистам по именам. Эксперты подбирают имя на основе традиционных учений и теории, а предсказания судьбы и имена с тайным смыслом выдаются в виде сертификатов.

• Корейские имена состоят из трех слогов: первый - фамилия, второй и третий - личное имя. Часто можно встретить корейское имя написанное в два слова - при этом первое слово - это фамилия, а последующее - слитное имя. 

• Отчества не используются, но если встречаются люди с одинаковыми фамилиями, то для удобства к инициалам можно добавлять родословную запись.

Популярные корейские имена

Женские  имена

• Ара – красивая и добрая

• Боми – красивая и милая

• Да Ын – любящая и изящная

• Едзи – искусная и мудрая

• Изеул – утренняя роса

• Кюн Сун – достойная и мягкая

• Минсё – нежная и утонченная

• Нари – цветок лилии

• Чжи Ён – красивая и грациозная

• Соён – красивая и нежная

• Сумин – ясная и умная

• Сэ Бом – новая весна

• Хана – моя любимая

• Ха Юн – талантливая

• Хё Чжин – яркая и драгоценная

• Хэун – грациозная и сияющая

• Хи Чжин – грациозная жемчужина

• Чжи-А – красивая и элегантная

• Чжи Хе – мудрость и красота

• Чжи У – красивая и лучезарная

• Ын Ээ – благодать с любовью

• Ын Хе – грация

• Ынджи – грациозная и праведная

• Юджин – нежная и драгоценная

• Юна – грациозная и изящная

Мужские имена

• Бэк Хён – добродетельный старший брат

• Бём Сок – эталон скалы, процветание

• Джун – талантливый и красивый

• Джин – драгоценный и ценный

• Донхэ – восточное море

• Кай – победа

• Ки Тэ – сяющий и целеустремленный

• Мин Хо –  яркий камень, смелый и умный

• Мин-ки – умный и сияющий

• Мин Чжун – умный и талантливый

• Со Джун – красивый и талантливый

• Сунг – успех или завершение

• Тэян – Солнце

• У Чжин – героический и драгоценный

• Хун – благожелательный и добрый.

• Хён – добродетельный и мудрый.

• Цзи Хо (Чжи Хо) – фортуна и интеллект

• Чан – великий или блестящий

• Чжунхо – красивый тигр

• Чжэ Хун – уважительный и добродетельный

• Чжису – богатство и превосходство

• Юн – снисходительность или честность

Красивые корейские имена

Женские имена

• Аэ Ри - любовь и красота

• Ён Джу - прекрасная мелодия

• Ён Хи - красивая и изящная

• Зарина - сияющая, прекрасный сад

• Ми Юн - вечная красота

• Мин Чжи - умная и красивая

• Мин Хи - находчивая и лучезарная

• На Ри - цветок лилии.

• Со Ён - красивый и нежный цветок

• Со Хи - грациозная и элегантная

• Су Чжи - грациозная и умная

• Су Мин - яркая и умная

• Сэ-Ром - свежесть и красота

• Чжи Ён - мудрость и блеск

• Чжи Эй - мудрость и любовь

• Чжи Ын - милота и доброта

• Чжэ Кён - чистая и сияющая

• Чо - красивая

• Хана - цветок

• Хе Вон - сияющая, прекрасный сад

• Хи Чжин - яркая и драгоценная

• Ю Чжин - нежная и драгоценная

• Ын Би - добрая и красивый нефрит

• Ён-Сео - цветок лотоса и элегантность

• Юра - умная

Мужские имена

• Бён Хо - славный, яркий, великий

• Бёнчхоль - прославленный и железный

• Битгарам - сияющая река

• Джихун - мудрость и привязанность

• До Юн - путь, дорога и согласие

• Дон Гын - восток и основание, корень

• Донхэ - восточное море или Японское море

• Дэ Чжун - обширный, великий, высокий.

• Дэ Сон - преуспевающий, законченный

• Дэ Хён - большой, отличный и блестящий.

• Ёнджэ - вечный или вечно талантливый

• Инсон - нежный и мудрый

• Кёнсу - достигший успеха или преуспевший

• Минхо - блестящий и красивый

• Сангву - благородный и великий

• Соджин - благоприятное предзнаменование

• Сокджин - камень или драгоценный

• Тэкюн - яркий и красивый

• Учжин - достойный восхищения и драгоценный

• Хён - мудрый или умный

• Хим Чан - сильный

• Чан Йол - яркий, освещающий, огненный

• Чжису - правдивый и превосходный

• Чжун - талантливый или красивый

• Чжунсок - красивый или талантливый

• Юнджэ - красивый или талантливый

Редкие корейские женские имена

Женские имена

Назовем только несколько редких имен.

• Бонг - мифологическая птица

• Бонг-Ча - последняя девушка

• Бонг Хва - славная

• Чевон - начало, происхождение

• Чан Ми - хвала

• Чиджа - цветок гардении

• Чин Сан - благость, истина

Мужские имена

• Джи - мудрость

• Джун - мужчина, который исключительно талантлив

• Джум - король, правитель

• Ий - превосходство

• Ин Су - сохранение мудрости

• Хун - обучающий, наставник

• Хью - блестящий, умный человек

• Хьюн Шик - умный, интеллигентный

Милые корейские имена

Женские имена

Многие имена содержат название цветов или природных явлений.

• Айлисеу - ирис

• Бада - океан

• Байеол - звезда

• Барам - ветер

• Бог - мифическая птица

• Бонгсон - нетерпеливая

• Бон Хва - славная

• Вон - изящный и красивый сад

• Джеланюм - герань
  

• Джиндаллаэ - азалия

• Йон - цветущий лотос

• Канейсён - гвоздика

• Мён Ок - яркая жемчужина

• Миндель - одуванчик

• Нари - цветок лилии

• Сук - чистая природа

• Су А (Су Юн) - идеальный цветок лотоса

• Су Гук - гортензия

• Сусеонхва - нарцисс

• Тюльлиб - тюльпан

• Ханеул - небо

• Хараджи - драгоценная жемчужина

• Хару - день

• Хебараги - подсолнечник

• Хе Вон - изящный и красивый сад

• Хо - молодой красивый цветок

• Чан Ми - роза

• Чжу - драгоценность

• Чжиджа - гардения

• Чжунсок - красивая или талантливая

• Чиджа - гардения

• Ын Гюн - изящный драгоценный камень

• Ын Юнг - благодать и привязанность

• Юри - стекло/кристалл

• Ян Гвиби - мак

Мужские имена

• Дал - Луна

• Га Эуль - листопад

• Га Рам - река

• Е Чжун - талантливый и красивый

• Сео Чжун – талантливый от природы

• Сон Мин - яркий и умный

• Ха Да - делать

• Ханёль - небо

• Ю Чжун - мужественный друг, нежная дружба

Имена корейских актеров и актрис

За последнее десятилетие корейское кино завоевало сердца зрителей по всему миру. 

Какие имена они дают в надежде на то, что детям достанется хотя бы толика звездной популярности? Смотрите в списке ниже.

Имена корейских актеров

• Гун Ю или Гон Ю - делящийся

Актер известен по ролям в драмах "Гоблин", "Кофейный принц" и хитовом фильме "Поезд на Пусан". Имя Гон Ю означает "делиться" по-корейски. Его имя в Гоблине - Шин, что означает "бог", ведь в драме он бессмертен.

• Хён Бин - означает ярко сияющий

Актер играл капитана Ри Чжон Хёка в рейтинговой дораме Аварийная посадка любви. Кстати, Чжон означает "тихий, нежный" или "добродетельный, целомудренный, преданный", Хёк означает "сияющий, обильный, тихий".

• До Хён (До Юн) - разрешенный путь

Известные личности - Юн До Хён, южнокорейский рок-певец; Ли До Хён, южнокорейский актёр.

• Кан Ха Нойль - небо

Персонаж актера - Хван Ен Сик из самой рейтинговой дорамы 2019 года "Когда цветет камелия". В переводе с корейского, Хван Ён Сик означает "храбрый, вечный" и "сажать деревья, расти".

• Ким Су Хён - золото, превосходство и добродетельный

Актер известен своей ролью в дораме Моя любовь и звезды.

• Ли Минь Хо - яркий и хороший

Один из самых популярных актеров Южной Кореи, прославившийся благодаря дораме "Мальчики краше цветов". Мим его героя Нео Джун Джэ из дорамы "Легенда о синем море" означает "короли или правители", или "талантливый или красивый".

• Ли Сын Ги - восставший из твердой основы

Актер известен по ролям в "Корейской одиссее", "Моя подруга - девятихвостый лис" и "Бродяга". Его имя означает "восхождение из твердого фундамента", в то время как Дал Гун, персонаж, которого он изображает в Бродяге, означает "луна" и "крепко строить".

• Нам Чжу Хюк - лучистая драгоценность 

Имя одного из его самых известных персонажей - Чон Чжун - Хён - означает "король, правитель" или "талантливый, растущий".

• Рэйн - популярный южнокорейский певец, а также актер, прославившийся благодаря съемкам в дораме Аншлаг. 

Его сценический псевдоним Би по-корейски означает "дождь". Он играет Ли Ён Чжэ в сериале, что означает "слава, честь, процветание" и "править".

• Сон Хо Джун - тигр, храбрый, яростный или яркий, ясный. 

Актер снялся в дораме Достойная пара. Он играет Чхве Бан До, что в переводе означает "полуостров".

• Сон Чжун-Ки - имя актёра означает "второй по порядку" и "фундамент". 

Прославился благодаря участию в фильмах Безнадега, Хроники Асдала. Он - автор книги-бестселлера для мужчин "Руководство по прекрасной коже", в которой рассказал об уходе за кожей, чтобы понравиться женщинам.

Имена корейских актрис

Среди корейских актрис тоже есть масса знаменитостей. Назовем тех, кто находится под светом софит в Южной Корее.

• А Ён - утонченная благодать

Актриса и певица, сыгравшая в дорамах "Ночной дозор", "Мы семья", "Волны, волны".

• Чон Юн Ха - благородная дочь, праведная девушка

Актриса дорам "Мистер и миссис Икс", "Бумажный дом", "Корея".

• Ан Ын Джин - уважительная доброта

 Девушка снялась в фильмах "Ночная сова", "Незнакомцы из ада".

• Сон Ын Со - благотворительность, милосердные предзнаменования. 

Актриса кино и сериалов "Королева на 7 дней", "Шпионка Мён-воль".

• Ли Ха Ын - большое лето

Снялась в дорамах "Таксист", "Шпионы, которые меня любили".

• Со Мин - спокойная, умная

Фильмы "Двадцать", "Алхимия душ".

И еще несколько популярных актрис, чьи имена дают корейским девочкам:

• Хань На - одна

• Ха Юн - прекрасное лето, природный талант

• Джи А - изысканная мудрость, прекрасная цель

• Цзи У - воля, цель или амбиции, дом или вселенная

• Мин Дзи - разумная, умная

• Ми Сун - красота и добродетель, красивый дар

• Саранг - любовь