Пища для ума
и не только
– Я – взрослая женщина, у меня высшее образование, муж и двое детей, сейчас я должна делать на работе для своих клиентов макеты, но не могу думать ни о чём, кроме как о «Разлуке», – самоиронично восклицает моя знакомая, которая подсела на сериал «Разлука Орхидеи и Повелителя демонов».
И если подруге 30 с хвостиком, то моей маме – за 60, а у неё на компьютерном столе стоит кружка с Сяо Чжанем. Именно этого китайского актёра назвали самым красивым мужчиной планеты в 2022 году (см. фото).
– Раньше быть фанатом аниме считалось неприличным, в моё время за такое могли и побить, – ворчит другая моя знакомая, глядя на псковских девочек, чьи рюкзаки увешаны значками с героями «Атака титанов». – Недавно я прошлась в городе по магазинам и увидела кучу мужских и женских футболок с анимешными персонажами.
На полках псковских книжных лавок стоят термокружки с тем же свежим хитом аниме «Человек-бензопила». На самых видных местах красуются книги азиатских авторов «Удушающая сладость, заиндевелый пепел», или русских, но в стилисте фэнтезийного Китая.
А ещё в Пскове можно спокойно попробовать корейскую кухню – традиционный азиатский суп-лапшу рамен, который едят герои всех корейских сериалов. И в восторге от пищи насущной не только подростки, но и люди за 30+. Недавно я увидела в зале трогательную пару пенсионеров, кажется, у них было свидание.
Подсели
на наши «Лягушки»
Ну и, наконец, нашумевший в Пскове спектакль «Лягушки». Речь в нём шла о школьниках, чьё взросление пришлось на время, когда в Китае царило правило: «Одна семья – один ребёнок». Среди зрителей неожиданно встретила трёх китайцев, оказалось, что это студенты РГСИ. Они специально приехали на поезде в Псков, чтобы увидеть премьеру. Парень на неплохом русском признался: он в восторге от актёров и их игры.
Знаю, что многие псковские школьницы старших классов без ума от корейцев и китайцев, многие являются фанатками красавчика Сяо Чжаня.
Почему же китайцы и корейцы так «зашли» к нам? В Азии мужчине не зазорно быть красивым и вежливым, а ухоженная внешность будет большим преимуществом при приёме на работу. Прибавьте изысканные манеры, на ум приходит параллель про средневековых рыцарей, которые воспевали прекрасных дам. Такого в наших сериалах про бандитов точно не увидишь.
Порвали…
китайские сети!
Параллельно происходит и обратный эффект. Так, псковская фолк-группа «Вольный ветер» записала яркую и проникновенную песню «Танец зимы». Данная композиция была вдохновлена одним из китайских сериалов. Это своё видео псковичи загрузили в китайские социальные сети, и за сутки – без всякой поддержки – оно собрало 200 тысяч просмотров.
При этом китайские пользователи тут же оставляли для псковичей восторженные комментарии: «После прослушивания плачу», «Спасибо, Северная королева, за эту песню», «Думал, русское искусство очень величественное и строгое, а оно может быть таким романтичным», «О, боже, это потрясающе! Последняя строфа вызвала у меня мурашки по коже», «Люди, любящие красоту, собираются со всего мира, а те, кто ненавидит красоту, поднимают ножи друг на друга из тени позади»…
Александра Милованова,
Псков – Китай – Корея
От редакции: остаётся поздравить «Вольный ветер» с двойным русско-китайским успехом. А на вас, уважаемые читатели, ещё не повлияла азиатская культура?